ORTHODOX HOUSE
⛪ Всички Църкви
Вход
☦ Днес понеделник, 14 септември / 1 септември (стар стил) 🍽 Няма пост юлиански календар ⇄
Църковна нова година

Правило 131

На териториите на служението на епископи, новопокръстени и донатистката ерес.
Преди няколко години в тази Църква беше постановено от пълен Събор, че всички църкви, основани в региона, които са станали католически преди да бъдат издадени законите относно донатистите, трябва да принадлежат на онези катедри, чиито епископи са ги склонили да влязат в общение с католическото единство. А тези, които са влезли в общение след публикуването на законите, трябва да принадлежат към отделите, към които са принадлежали, когато са били на страната на Донат. И тъй като след това възникнаха и възникват много спорове между епископите по отношение на областите, за които тогава, както изглежда, не беше проявена достатъчно грижа, сега този свети Събор беше доволен: навсякъде, където имаше католическа църква и църква, принадлежаща на страната на Донат, и те принадлежаха към различни катедри, по което и време да се е случило обединението или ще се случи там, преди публикуването на законите или след него, нека принадлежат към катедрата, към която католикът Църквата, която е съществувала там от древни времена, е принадлежала.
Гръцки оригинал
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἐπειδὴ πρό τινων ἐνιαυτῶν ἐν ταύτῃ τῇ ἐκκλησίᾳ πεπληρωμένῃ τῇ συνόδῳ ὡρίσθη, ἵνα οἱαιδήποτε ἐκκλησίαι, ἐν διοικήσει καθεστῶσαι, πρὸ τῶν νόμων τῶν περὶ τῶν Δονατιστῶν ἐκτεθέντων καθολικαὶ γένωνται, ἐκείνοις τοῖς θρόνοις ἀνήκωσιν, ὧν τινων διὰ τῶν ἐπισκόπων προτραπεῖσαι τῇ καθολικῃ ἑνότητι ἐκοινώνησαν, μετὰ δὲ τοὺς νόμους οἱαιδήποτε ἐκοινώνησαν, ἐκείνοις ἀνήκωσιν, οἷς καὶ ὅτε ἦσαν εἰς τὸ μέρος τοῦ Δονάτου. Καὶ ἐπειδὴ πολλαὶ φιλονεικίαι ὕστερον μεταξὺ τῶν ἐπισκόπων περὶ τῶν διοικήσεων ἀνεφύησαν καὶ ἀναφύονται, οἷς τότε οὐ τελεία δοκεῖ γενέσθαι πρόνοια, νῦν ἐν ταύτῃ τῇ ἁγίᾳ συνόδῳ ἤρεσεν, ἵνα ὁπουδήποτε καθολικὴ ἐγένετο, καὶ τοῦ μέρους τοῦ Δονάτου, καὶ διαφόροις θρόνοις ἀνήκουσαι ἦσαν, ἐν οἱῳδήποτε καιρῷ ἕνωσις ἐκεῖ ἐγένετο ἢ ἔσται, εἴτε πρὸ τῶν νόμων, εἴτε μετὰ τοὺς νόμους, ἐκείνῳ τῷ θρόνῳ ἀνήκωσιν, ᾧ τινι ἡ ἔκπαλαι ἐκεῖ ὑπάρξασα καθολικὴ ἀνῆκεν.[1]
Паралелни места
Карф.47576667686991929394118119124
🔑Вход 📖Молитвеник 🕊Жива молитва 📨Предложи новина 👥Приятели 💬Групи Моята енория 🕯Виртуален храм 🙏Молитви по съгласие 🗓Календар Жития на светиите ✏️Катехизация 🔔Известия Моите абонаменти 🛍Магазин 💬Поддръжка