القانون 125
ضد بدعة بيلاجيوس. لعنة على أولئك الذين يزعمون أن النعمة الإلهية فعالة فقط لمغفرة الخطايا المرتكبة، ولكنها لا تقدم مساعدة أكثر من ذلك.
كان الأمر ممتعًا: أي شخص يقول إن نعمة الله، التي بها يتبرر الإنسان بيسوع المسيح ربنا، لها القدرة فقط على مغفرة الخطايا التي ارتكبت بالفعل، ولا تساعد أيضًا على عدم ارتكاب خطيئة أخرى، فليكن محرومًا.
الأصل اليوناني
Ὁμοίως ἤρεσεν, ἵνα, ὁστισδήποτε εἴποι τὴν χάριν τοῦ Θεοῦ, ᾗ τινι δικαιοῦται διὰ Ἰησοῦ Χριστοῦ τοῦ Κυρίου ἡμῶν, πρὸς μόνην ἄφεσιν ἁμαρτιῶν ἰσχύειν τῶν ἤδη πεπλημμελημένων, καὶ μὴ παρέχει ἔτι μὴν βοήθειαν πρὸς τὸ μὴ ἕτερα πλημμελεῖσθαι, ἀνάθεμα εἴη.[1]
المواضع الموازية
IIIВс.1Карф.109110112113114115116