Kanoni 11
Që një presbiter i dënuar nga peshkopi i tij duhet t'ua raportojë këtë peshkopëve fqinjë, në mënyrë që, nëse është e mundur, të pajtohet me ndihmën e tyre.
Nëse një presbiter akuzohet për sjelljen e tij, ai duhet t'ua raportojë këtë peshkopëve fqinjë, në mënyrë që ata të dëgjojnë rastin e tij dhe, me ndërmjetësimin e tyre, të pajtohet me peshkopin e tij. Nëse ai nuk e bën këtë, por - gjë që mund të mos ndodhë - ngrihet me mendjemadhësi, ndahet nga kungimi me peshkopin e tij dhe së bashku me disa që shkaktojnë përçarje, i sjell Zotit dhuratat e shenjta, le të anatemohet dhe le të humbasë vendin e tij - por pasi të merret parasysh nëse ankimi i tij kundër peshkopit është i drejtë.
Origjinali greqisht
Ἀπὸ πάντων τῶν ἐπισκόπων ἐλέχθη· Ἐάν τις πρεσβύτερος ἐν τῇ διαγωγῇ αὐτοῦ καταγνωσθῇ, ὀφείλει ὁ τοιοῦτος τοῖς γειτνιῶσιν ἐπισκόποις προσαγγεῖλαι, ἵνα αὐτοὶ τοῦ πράγματος ἀκροάσωνται, καὶ δι᾽ αὐτῶν τῷ ἰδίῳ ἐπισκόπῳ καταλλαγῇ. Τοῦτο δὲ ἐὰν μὴ ποίησῃ, ἀλλ᾽, ὅπερ ἀπείη, ὑπεροψίᾳ φυσιούμενος, ἐκ τῆς τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου κοινωνίας ἑαυτὸν χωρίσῃ, καὶ παρὰ μίαν μετά τινων σχίσμα ποιῶν, ἁγίασμα τῷ Θεῷ προσενέγκῃ, ὁ τοιοῦτος ἀνάθεμα λογισθήτω, καὶ τὸν ἴδιον τόπον ἀπολεσάτω· σκοπουμένου, μή ποτε κατὰ τοῦ ἐπισκόπου μέμψιν ἔχοι δικαίαν.
Vendet paralele
Ап.31IВс.5IVВс.18Трул.3134Антиох.4Гангр.6Карф.1029107Двукр.131415