Canonul 11
Ca un presbiter condamnat de episcopul său să raporteze acest lucru episcopilor vecini pentru ca, dacă este posibil, să se împace cu ajutorul lor.
Dacă presbiterul va fi acuzaționat pentru comportamentul său, acesta ar trebui să îl informeze episcopilor vecini, ca aceștia să auda cazul și prin intermediul lor să se reconcilieze cu episcopul său. Dacă acest lucru nu va fi făcut, dar, – ceea ce nu va avea loc, – susținând un atitudine de supravietuire, se va îndepărta de comunia episcopului său și, în companie cu câteva alți creștini, va provoca o schismă, oferindu-i lui Dumnezeu Sfântele Daruri, acesta ar fi anathema și ar fi depus din funcție – dar după ce se va vedea dacă acuzarea sa împotriva episcopului este justă.
Originalul grec
Ἀπὸ πάντων τῶν ἐπισκόπων ἐλέχθη· Ἐάν τις πρεσβύτερος ἐν τῇ διαγωγῇ αὐτοῦ καταγνωσθῇ, ὀφείλει ὁ τοιοῦτος τοῖς γειτνιῶσιν ἐπισκόποις προσαγγεῖλαι, ἵνα αὐτοὶ τοῦ πράγματος ἀκροάσωνται, καὶ δι᾽ αὐτῶν τῷ ἰδίῳ ἐπισκόπῳ καταλλαγῇ. Τοῦτο δὲ ἐὰν μὴ ποίησῃ, ἀλλ᾽, ὅπερ ἀπείη, ὑπεροψίᾳ φυσιούμενος, ἐκ τῆς τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου κοινωνίας ἑαυτὸν χωρίσῃ, καὶ παρὰ μίαν μετά τινων σχίσμα ποιῶν, ἁγίασμα τῷ Θεῷ προσενέγκῃ, ὁ τοιοῦτος ἀνάθεμα λογισθήτω, καὶ τὸν ἴδιον τόπον ἀπολεσάτω· σκοπουμένου, μή ποτε κατὰ τοῦ ἐπισκόπου μέμψιν ἔχοι δικαίαν.
Locuri paralele
Ап.31IВс.5IVВс.18Трул.3134Антиох.4Гангр.6Карф.1029107Двукр.131415