ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
🎧Live-Musik ☾
☦ Heute Sonntag, 1. November / 19. Oktober (alter Stil) 🍽 Kein Fasttag gregorianischer Kalender ⇄
Unsöldner und Wundertäter Cosmas und Damian · Heilige Theodota, Mutter von Cosmas und Damian

Kanon 11

Dass ein von seinem Bischof verurteilter Presbyter dies den benachbarten Bischöfen melden solle, um möglichst mit deren Hilfe eine Versöhnung herbeizuführen.
Wenn der Priester wegen seines Verhaltens angeklagt wird, muss er dies den angrenzenden Bischofen mitteilen, damit sie sein Fall hören und durch ihre Vermittlung sich mit seinem Bischof versöhnen kann. Wenn er dies jedoch nicht tut – was ja nicht geschehen sollte – und stattdessen in Hochmut aufbricht und sich von seinem Bischof trennt, zusammen mit einigen anderen einen Zerwürfnis anrichtend und den Heiligen Gaben opfert, solle ihm der Fluch zuteil werden und er verliere sein Amt – aber erst nachdem es überprüft wurde, ob seine Beschwerde gegen den Bischof gerechtfertigt ist.
Griechischer Urtext
Ἀπὸ πάντων τῶν ἐπισκόπων ἐλέχθη· Ἐάν τις πρεσβύτερος ἐν τῇ διαγωγῇ αὐτοῦ καταγνωσθῇ, ὀφείλει ὁ τοιοῦτος τοῖς γειτνιῶσιν ἐπισκόποις προσαγγεῖλαι, ἵνα αὐτοὶ τοῦ πράγματος ἀκροάσωνται, καὶ δι᾽ αὐτῶν τῷ ἰδίῳ ἐπισκόπῳ καταλλαγῇ. Τοῦτο δὲ ἐὰν μὴ ποίησῃ, ἀλλ᾽, ὅπερ ἀπείη, ὑπεροψίᾳ φυσιούμενος, ἐκ τῆς τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου κοινωνίας ἑαυτὸν χωρίσῃ, καὶ παρὰ μίαν μετά τινων σχίσμα ποιῶν, ἁγίασμα τῷ Θεῷ προσενέγκῃ, ὁ τοιοῦτος ἀνάθεμα λογισθήτω, καὶ τὸν ἴδιον τόπον ἀπολεσάτω· σκοπουμένου, μή ποτε κατὰ τοῦ ἐπισκόπου μέμψιν ἔχοι δικαίαν.
Parallelstellen
Ап.31IВс.5IVВс.18Трул.3134Антиох.4Гангр.6Карф.1029107Двукр.131415
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen ⛪Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender ☦Heiligenleben ✏️Katechese 📚Bibliothek 🌍Rundschau der orthodoxen Welt 🎧Live-Musik ⚖Kanones 📜Die Heilige Schrift 🧭Karte der Orthodoxie ✅Prüfe dich selbst 🔔Benachrichtigungen ➕Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support