Kánon 106
Aby sa všeobecná biskupská rada zvolávala len v prípadoch, keď si to vyžaduje nejaká osobitná záležitosť týkajúca sa celej africkej cirkvi, inak sa majú zvolávať riadne diecézne rady ročne.
Bolo to pohodlné: v budúcnosti nebude potrebné obťažovať bratov každý rok, ale koncil by sa mal konať tak často, ako si to vyžaduje všeobecná potreba, teda postihujúca celú Afriku (keď sa odniekiaľ posielajú listy), v oblasti, kde si to vyžaduje a kde to bude vhodné. Prípady, ktoré nie sú všeobecné, by sa mali riešiť v ich vlastných oblastiach.
Grécky originál
Ἠρεσεν, ὥστε μὴ εἶναι περαιτέρω ἐνιαυσίαν ἀνάγκην τοῦ συντρίβεσθαι τοὺς ἀδελφούς, ἀλλ᾽ ὁσάκις ἂν κοινὴ χρεία καλέσοι, τουτέστι πάσης τῆς Ἀφρικῆς, γραμμάτων διδομένων ὁθενδήποτε πρὸς ταύτην τὴν καθέδραν, σύνοδον ὀφείλειν συνάγεσθαι ἐν ταύτῃ τῇ ἐπαρχίᾳ ἔνθα ἡ χρεία καὶ ἐπιτηδειότης συνωθήσει· αἱ δὲ αἰτίαι αἱ μὴ οὖσαι κοιναί, ἐν ταῖς ἰδίαις ἐπαρχίαις κριθῶσι.[1]
Paralelné miesta
Ап.37IВс.5IVВс.19Трул.8VIIВс.6Антиох.20Лаод.40Карф.18517376