Правило 106
Че общ събор на епископите трябва да се свиква само в случаите, когато това се изисква от някакъв специален въпрос, засягащ цялата Африканска църква, в противен случай обикновените епархийски съвети трябва да се свикват всяка година.
Беше удобно: в бъдеще не е необходимо да притеснявате братята всяка година, но Съветът трябва да се провежда толкова често, колкото изисква общата нужда, тоест засягаща цяла Африка (когато се изпращат писма отнякъде), в района, където нуждата изисква и където ще бъде удобно. Случаите, които не са общи, трябва да се разглеждат в техните собствени области.
Гръцки оригинал
Ἠρεσεν, ὥστε μὴ εἶναι περαιτέρω ἐνιαυσίαν ἀνάγκην τοῦ συντρίβεσθαι τοὺς ἀδελφούς, ἀλλ᾽ ὁσάκις ἂν κοινὴ χρεία καλέσοι, τουτέστι πάσης τῆς Ἀφρικῆς, γραμμάτων διδομένων ὁθενδήποτε πρὸς ταύτην τὴν καθέδραν, σύνοδον ὀφείλειν συνάγεσθαι ἐν ταύτῃ τῇ ἐπαρχίᾳ ἔνθα ἡ χρεία καὶ ἐπιτηδειότης συνωθήσει· αἱ δὲ αἰτίαι αἱ μὴ οὖσαι κοιναί, ἐν ταῖς ἰδίαις ἐπαρχίαις κριθῶσι.[1]
Паралелни места
Ап.37IВс.5IVВс.19Трул.8VIIВс.6Антиох.20Лаод.40Карф.18517376