Kánon 21
O tom, že uvedené anáfemy nie sú prekážkou pre podvijníkov, ale iba opravujú tých, ktorí sa prevádzňujú a vnútrodzujú niečo nové, proti Svetému Písaniu a Pravoslávnemu Tradícii.
Píšeme to preto, aby sme odmietli tých, ktorí sa chcú snažiť v Cirkvi Božej podľa Písma, ale tých, ktorí robia z askézy dôvod na pýchu, povyšujú sa nad tých, ktorí žijú jednoduchšie ako oni, a zavádzajú inovácie, ktoré sú v rozpore s Písmom a cirkevnými pravidlami.
Obdivujeme teda panenstvo spojené s pokorou a zdržanlivosť, dodržiavané so svätosťou a zbožnosťou, sú prijateľné a schvaľujeme odstúpenie od svetských starostí, vykonávané s pokorou a rešpektujeme čestné manželstvo, nepohŕdame bohatstvom spojeným so spravodlivosťou a dobročinnosťou, chválime skromnosť a jednoduchosť oblečenia, slúžiace len na starostlivosť o telo, od prebytkov a úcty k Bohu a ochotne sa odvraciame od obliekania, úcty a úcty. Stretnutia, ktoré sa tam konajú ako sväté a užitočné, nie preto, že by sme praktizovali zbožnosť v domoch, ale preto, že si ctíme každé miesto postavené v mene Božom a schvaľujeme stretnutia v Cirkvi Božej, ktoré slúžia spoločnému úžitku, a tlieskame štedrým dobrodeniam bratov, ktoré podľa tradície prostredníctvom Cirkvi poskytujú chudobným, a skrátka chceme, aby cirkevná pošta mala všetko, čo učí Božie písmo.
Obdivujeme teda panenstvo spojené s pokorou a zdržanlivosť, dodržiavané so svätosťou a zbožnosťou, sú prijateľné a schvaľujeme odstúpenie od svetských starostí, vykonávané s pokorou a rešpektujeme čestné manželstvo, nepohŕdame bohatstvom spojeným so spravodlivosťou a dobročinnosťou, chválime skromnosť a jednoduchosť oblečenia, slúžiace len na starostlivosť o telo, od prebytkov a úcty k Bohu a ochotne sa odvraciame od obliekania, úcty a úcty. Stretnutia, ktoré sa tam konajú ako sväté a užitočné, nie preto, že by sme praktizovali zbožnosť v domoch, ale preto, že si ctíme každé miesto postavené v mene Božom a schvaľujeme stretnutia v Cirkvi Božej, ktoré slúžia spoločnému úžitku, a tlieskame štedrým dobrodeniam bratov, ktoré podľa tradície prostredníctvom Cirkvi poskytujú chudobným, a skrátka chceme, aby cirkevná pošta mala všetko, čo učí Božie písmo.
Grécky originál
Ταῦτα δὲ γράφομεν, οὐκ ἐκκόπτοντες τοὺς ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ τοῦ Θεοῦ κατὰ τὰς Γραφὰς ἀσκεῖσθαι βουλομένους, ἀλλὰ τοὺς λαμβάνοντας τὴν ὑπόθεσιν τῆς ἀσκήσεως εἰς ὑπερηφανίαν, κατὰ τῶν ἀφελέστερον βιούντων ἐπαιρομένους τε, καὶ παρὰ τὰς Γραφὰς καὶ τοὺς ἐκκλησιαστικοὺς κανόνας καινισμοὺς εἰσάγοντας. Ἡμεῖς τοιγαροῦν, καὶ παρθενίαν μετὰ ταπεινοφροσύνης θαυμάζομεν, καὶ ἐγκράτειαν μετὰ σεμνότητος καὶ θεοσεβείας γινομένην ἀποδεχόμεθα, καὶ ἀναχώρησιν τῶν ἐγκοσμίων πραγμάτων μετὰ ταπεινοφροσύνης ἀγάμεθα, καὶ γάμου συνοίκησιν σεμνὴν τιμῶμεν, καὶ πλοῦτον μετὰ δικαιοσύνης καὶ εὐποιΐας οὐκ ἐξουθενοῦμεν, καὶ λιτότητα καὶ εὐτέλειαν ἀμφιασμάτων δι᾽ ἐπιμέλειαν μόνον τοῦ σώματος ἀπερίεργον ἐπαινοῦμεν· τὰς δὲ ἐκλύτους καὶ τεθρυμμένας ἐν τῇ ἐσθῆτι προόδους ἀποστρεφόμεθα, καὶ τοὺς οἴκους τοῦ Θεοῦ τιμῶμεν, καὶ τὰς συνόδους τὰς ἐπ᾽ αὐτοῖς, ὡς ἁγίας καὶ ἐπωφελεῖς ἀσπαζόμεθα, οὐ συγκλείοντες τὴν εὐσέβειαν ἐν τοῖς οἴκοις, ἀλλὰ πάντα τόπον τὸν ἐπ᾿ ὀνόματι τοῦ Θεοῦ οἰκοδομηθέντα τιμῶντες, καὶ τὴν ἐν αὐτῇ τῇ ἐκκλησίᾳ συνέλευσιν εἰς ὠφέλειαν τοῦ κοινοῦ προσιέμεθα, καὶ τὰς καθ᾽ ὑπερβολὴν εὐποιΐας τῶν ἀδελφῶν, τὰς κατὰ τὰς παραδόσεις διὰ τῆς ἐκκλησίας εἰς τοὺς πτωχοὺς γινομένας, μακαρίζομεν, καὶ πάντα, συνελόντας εἰπεῖν, τὰ παραδοθέντα, ὑπὸ τῶν θείων Γραφῶν καὶ τῶν ἀποστολικῶν παραδόσεων ἐν τῇ ἐκκλησίᾳ γίνεσθαι εὐχόμεθα.
Paralelné miesta
Ап.315153IVВс.4Трул.2780VIIВс.16Гангр.520Антиох.5Сард.11Карф.83