Kanon 16
O klątwie, pod pretekstem pobożności, wycofaniu się ze świata i pozostawieniu rodziców bez opieki. Niemniej jednak ortodoksję należy przedkładać nad szacunek dla nich.
Если дети под предлогом благочестия оставят родителей, в особенности верующих, и не будут воздавать родителям подобающей чести, да будет анафема. Впрочем, благочестие да будет предпочитаемо.
Oryginał grecki
Εἴ τινα τέκνα γονέων, μάλιστα πιστῶν, ἀναχωροίη προφάσει θεοσεβείας, καὶ μὴ τὴν καθήκουσαν τιμὴν τοῖς γονεῦσιν ἀπονέμοι, προτιμωμένης δηλονότι παρ᾽ αὐτοῖς τῆς θεοσεβείας, ἀνάθεμα ἔστω.
Miejsca równoległe
Гангр.11415