ORTHODOX HOUSE
⛪ Toate Bisericile
Autentificare
☦ Astăzi luni, 14 septembrie / 1 septembrie (stil vechi) ☦ Post aspru calendarul gregorian ⇄
Înălțarea (înălțarea) Prețioasei Cruci

Canonul 9

Cu privire la interzicerea clerului, sub amenințarea cu erupție, de a aplica pedepse corporale cu propriile mâini sau prin alte persoane.
Deși canonul apostolic și divin prescrie izgonirea acelor preoți care atacă cu bătaie pe credincioșii căzuți în păcate, sau pe necredincioșii care au săvârșit fapte nedrepte, dar cei care vin cu cum să-și potolească propria mânie, pervertind instituțiile apostolice, atribuie acest lucru, pervertind instituțiile apostolice, numai cu propriile lor fapte care nu le au astfel de mâini. sensul, nici bunul simț nu permite să se gândească așa. La urma urmei, este cu adevărat nechibzuit și foarte păcătos să-l dai afară pe cel care a dat personal trei-patru lovituri și să-l părăsești pe cel care, profitând de libertatea care i-a fost dată, a dat ordin să-l bată și a prelungit cu cruzime pedeapsa până la moarte. În consecință, regula menționată pedepsește bătăile în general și afirmăm acest lucru: rezultă că preotul lui Dumnezeu trebuie să-l admonesteze pe cel revoltător cu învățături, îndemnuri și uneori penitențe bisericești, dar să nu se arunce asupra trupurilor omenești cu bici și lovituri.

Dacă unii se dovedesc a fi cu totul răzvrătiți și neascultători de admonestări prin penitențe, nimeni nu le interzice să-i adeverească prin acuzații în fața autorităților din acel loc. Iar regula a 5-a a Sinodului din Antiohia prescrie că cei care aduc confuzie în Biserică și organizează răzvrătiri în ea trebuie aduși la ordine cu ajutorul autorității externe.
Originalul grec
Τοῦ ἀποστολικοῦ καὶ θείου κανόνος τοὺς ἱερεῖς τύπτειν ἐπιχειροῦντας πιστοὺς ἁμαρτήσαντας ἢ ἀπίστους ἀδικήσαντας καθαιρέσει καθυποβάλλοντος, οἱ τὸν οἰκεῖον ἀποθεραπεύειν μηχανώμενοι θυμὸν καὶ τὰς ἀποστολικὰς διατάξεις παραχαράσσοντες τοὺς αὐτοχειρίᾳ τύπτοντας ἐξειλήφασι, μήτε τοῦ κανόνος μηδὲν τοιοῦτον ὑποσημαίνοντος, μήτε τοῦ ὀρθοῦ λόγου τοῦτο νοεῖν ἐπιτρέποντος. Μάταιον γὰρ ὡς ἀληθῶς καὶ λίαν ἐπισφαλές, τὸν αὐτοχειρίᾳ μὲν ἐν τῷ τύπτειν τρὶς ἢ τετράκις πλήξαντα καθαιρεῖσθαι, ἀδείας δὲ διδομένης τύπτειν ἐξ ἐπιτάγματος, τὸν ἀπηνῶς καὶ μέχρι θανάτου τὴν τιμωρίαν ἐπαύξοντα παρορᾶσθαι ἀτιμώρητον. Διόπερ, τοῦ κανόνος τὸ τύπτειν ἁπλῶς κολάζοντος, καὶ ἡμεῖς οὕτω συμψηφιζόμεθα. Χρὴ γὰρ τὸν τοῦ Θεοῦ ἱερέα διδασκαλίαις καὶ νουθεσίαις, ἔσθ᾿ ὅτε δὲ καὶ τοῖς ἐκκλησιαστικοῖς ἐπιτιμίοις, τὸν ἀτακτοῦντα παιδαγωγεῖν, ἀλλὰ μὴ ταῖς μάστιξι καὶ ταῖς πληγαῖς εἰς τὰ τῶν ἀνθρώπων σώματα ἐπιπηδᾶν. Εἰ δέ τινες εἶεν παντελῶς ἀνυποτακτοῦντες καὶ τῷ σωφονισμῷ τῶν ἐπιτιμίων μὴ ὑπείκοντες, τούτους, διὰ τῆς πρὸς τοὺς κατὰ τόπον ἄρχοντας ἐγκλήσεως, οὐδεὶς κωλύει σωφρονίζεσθαι. Καὶ γὰρ καὶ ὁ τῆς ἐν Ἀντιοχείᾳ συνόδου πέμπτος κανών, τοὺς θορυβοῦντας καὶ στάσεις τῇ ἐκκλησίᾳ παρεισάγοντας διὰ τῆς ἔξωθεν χειρὸς ἐκανόνισεν ἐπιστρέφεσθαι.
Locuri paralele
Ап.27Антиох.5
🔑Autentificare 📖Carte de rugăciuni 🕊Rugăciune în direct 📨Trimite o știre 👥Prieteni 💬Grupuri Parohia mea 🕯Biserica virtuală 🙏Rugăciuni prin bună înțelegere 🗓Calendar Viețile sfinților ✏️Cateheză 🔔Notificări Abonamentele mele 🛍Magazin 💬Suport