ORTHODOX HOUSE
⛪ Усі Церкви
Увійти
☦ Сьогодні понеділок, 14 вересня / 1 вересня (ст. ст.) ☦ Суворий піст григоріанський календар ⇄
Воздвиження (Воздвиження) Чесного Хреста Господнього

Правило 3

Про відлучення для ченців, які самовільно залишили монастир та ігумени, що не дбають про їх повернення.
Було вирішено виправити ще один недолік, який через недбалість і недбальство залишається поза увагою, що дуже погано. Якщо якийсь настоятель монастиря не буде з багатьма старанністю розшукувати підлеглих йому ченців, які таємно втікали, або, знайшовши, не прийме назад і не постарається відновити і зміцнити хворого відповідним і відповідним гріхом лікарським, то такого святий Собор визначив піддавати. Адже якщо той, кому доручено піклування про безсловесних тварин і хто нехтує своїм стадом, не залишається без покарання, то невже не стягнеться за зухвалість з того, кому довірили пастирську владу над вівцями Христовими і хто через своє нехтування і лінощі розточує їх спасіння? А якщо монах, якого закликають повернутися, не кориться, нехай буде відлучений єпископом.
Грецький первотвір
Καὶ τοῦτο κακῶς πραττόμενον, κατὰ πολὺ δὲ χεῖρον παροράσει καὶ ἀμελείᾳ παραπεμπόμενον, τυχεῖν ἐκρίθη διορθώσεως. Εἴ τις οὖν μονῆς προϊστάμενος, τοὺς ὑπ᾿ αὐτὸν τεταγμένους μοναχοὺς ἀποδιδράσκοντας, οὐ μετὰ πολλῆς τῆς ἐπιμελείας ἀναζητείη ἢ ἐφευρίσκων οὐκ ἀναλαμβάνοιτο καὶ τῇ προσηκούσῃ καὶ καταλλήλῳ τοῦ πταίσματος ἰατρείᾳ τὸ νενοσηκὸς ἀνακτᾶσθαι καὶ ἐπιῤῥωννύειν ἀγωνίζοιτο, τοῦτον ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος ἀφορισμῷ ὑποκεῖσθαι. Εἰ γὰρ ὁ ζῴων ἀλόγων τὴν προστασίαν ἐγχειριζόμενος καὶ τοῦ ποιμνίου καταμελῶν οὐκ ἀτιμώρητος καταλιμπάνεται, ὁ τῶν τοῦ Χριστοῦ θρεμμάτων τὴν ποιμαντικὴν ἀρχὴν καταπιστευθείς καὶ ῥᾳστώνῃ καὶ ῥᾳθυμίᾳ τὴν αὐτῶν σωτηρίαν ἀπεμπολῶν, πῶς οὐ δίκας τοῦ τολμήματος εἰσπραχθήσεται.
Паралельні місця
IVВс.4Трул.46VIIВс.21Карф.8Двукр.2
🔑Увійти 📖Молитовник 🕊Жива молитва 📨Запропонувати новину 👥Друзі 💬Групи Моя парафія 🕯Віртуальний храм 🙏Молитви за згодою 🗓Календар Житія святих ✏️Катехизація 🔔Сповіщення Мої підписки 🛍Крамниця 💬Підтримка