Kanoni 13

Për dëbimin e presbiterëve (dhe atyre që u bashkuan me ta), të cilët në mënyrë arbitrare ndërprenë komunikimin me peshkopin e tyre dhe pushuan së kujtuari emrin e tij gjatë shërbesave hyjnore për shkak të krimeve të paprovuara të këtij të fundit.

I Gjithë Ligu, pasi mbolli farat e barërave të këqija heretike në Kishën e Krishtit dhe duke parë se si u prenë nga rrënjët nga shpata e Shpirtit, hyri në një rrugë tjetër mashtrimi, duke u përpjekur të ndante trupin e Krishtit me marrëzinë e skizmatikëve. Por, duke reflektuar me vendosmëri këtë plan të tij të mbrapshtë, Këshilli i Shenjtë vendosi për të ardhmen: nëse një presbiter ose dhjak, duke akuzuar peshkopin e tij për disa krime, guxon të tërhiqet nga bashkësia me të përpara arsyetimit paqësor, shqyrtimit të çështjes dhe dënimit përfundimtar të peshkopit dhe nuk e ngre emrin e tij sipas traditës së lutjes dhe i nënshtrohet lutjes së kishës. është i privuar nga çdo nder priftëror. Në fund të fundit, ai që është në gradën e presbiterit, por vjedh oborrin e mitropolitëve dhe vetë dënon babanë dhe peshkopin e tij përpara gjyqit, nuk është i denjë për nderin ose emrin e presbiterit.

Dhe ata që e ndjekin, nëse janë klerikë, le t'u hiqet edhe nderi; nëse janë murgj ose laikë, le të përjashtohen plotësisht nga Kisha derisa të kthehen te peshkopi i tyre, duke refuzuar kungimin me skizmatikët me neveri.

Origjinali greqisht

Τὰς τῶν αἱρετικῶν ζιζανίων ἐπισπορὰς ἐν τῇ τοῦ Χριστοῦ ἐκκλησίᾳ ὁ παμπόνηρος καταβαλών καὶ ταύτας ὁρῶν τῇ μαχαίρᾳ τοῦ Πνεύματος τεμνομένας προῤῥίζους, ἐφ᾿ ἑτέραν ἦλθε μεθοδείας ὁδόν, τῇ τῶν σχισματικῶν μανίᾳ τὸ τοῦ Χριστοῦ σῶμα μερίζειν ἐπιχειρῶν. Ἀλλὰ καὶ ταύτην αὐτοῦ τὴν ἐπιβουλὴν ἡ ἁγία σύνοδος ἀναστέλλουσα παντελῶς, ὥρισε τοῦ λοιποῦ, ἵνα, εἴ τις πρεσβύτερος ἢ διάκονος, ὡς δῆθεν ἐπὶ ἐγκλήμασί τισι τοῦ οἰκείου κατεγνωκὼς ἐπισκόπου, πρὸ συνοδικῆς διαγνώσεως καὶ ἐξετάσεως καὶ τῆς ἐπ᾿ αὐτῷ τελείας κατακρίσεως ἀποστῆναι τολμήσοι τῆς αὐτοῦ κοινωνίας καὶ τὸ ὄνομα αὐτοῦ ἐν ταῖς ἱεραῖς τῶν λειτουργιῶν εὐχαῖς, κατὰ τὸ παραδεδομένον τῇ Ἐκκλησίᾳ, μὴ ἀναφέροι, τοῦτον ὑποκεῖσθαι καθαιρέσει καὶ πάσης ἱερατικῆς ἀποστερεῖσθαι τιμῆς. Ὁ γὰρ ἐν πρεσβυτέρου τάξει τεταγμένος καὶ τῶν μητροπολιτῶν ἁρπάζων τὴν κρίσιν καὶ πρὸ κρίσεως αὐτὸς κατακρίνων, ὅσον τὸ ἐπ᾿ αὐτῷ, τὸν οἰκεῖον πατέρα καὶ ἐπίσκοπον, οὗτος οὐδὲ τῆς τοῦ πρεσβυτέρου ἐστὶν ἄξιος τιμῆς ἢ ὀνομασίας. Οἱ δὲ τούτῳ συνεπόμενοι, εἰ μὲν τῶν ἱερωμένων εἶέν τινες, καὶ αὐτοὶ τῆς οἰκείας τιμῆς ἐκπιπτέτωσαν, εἰ δέ μοναχοὶ ἢ λαϊκοί, ἀφοριζέσθωσαν παντελῶς τῆς Ἐκκλησίας, μέχρις ἄν, τὴν πρὸς τοὺς σχισματικοὺς συνάφειαν διαπτύσαντες, πρὸς τὸν οἰκεῖον ἐπίσκοπον ἐπιστραφεῖεν.

Vendet paralele

Ап.31IIВс.6IIIВс.3IVВс.18Трул.3134Гангр.6Сард.14Антиох.5Карф.1011Двукр.1415

Burimi