القانون 2
حول تحريم دخول النساء إلى الكنيسة والتناول أثناء الحيض.
فيما يتعلق بالنساء في حالة التطهير (ἐν ἀφέδρῳ)، هل يجوز لهن دخول كنيسة الله في مثل هذه الحالة، فأنا أعتبر أنه من غير الضروري أن نسأل. وهم أنفسهم، كما أعتقد، كونهم مخلصين وموقرين، في مثل هذه الحالة لن يجرؤوا على الاقتراب من المائدة المقدسة أو لمس جسد المسيح ودمه، تمامًا كما لمست الزوجة، التي عانت من النزيف لمدة 12 عامًا، من أجل الشفاء المسيح نفسه، ولكن فقط هدب رداءه. لا حرج في الصلاة، مهما كانت حالتنا أو وضعياتنا، مع ذكر الرب وطلب المعونة منه، ولكن يمنع الاقتراب من قدس الأقداس إذا لم يكن الإنسان طاهراً تماماً في النفس والجسد.
الأصل اليوناني
Περὶ δὲ τῶν ἐν ἀφέδρῳ γυναικῶν, εἰ προσῆκεν αὐτὰς οὕτω διακειμένας εἰς τὸν οἶκον εἰσιέναι τοῦ Θεοῦ, περιττὸν καὶ τὸ πυνθάνεσθαι νομίζω. Οὐδὲ γὰρ αὐτὰς οἶμαι πιστὰς οὔσας καὶ εὐλαβεῖς, τολμήσειν οὕτω διακειμένας ἢ τῇ τραπέζῃ τῇ ἁγίᾳ προσελθεῖν ἤ τοῦ σώματος καὶ τοῦ αἵματος τοῦ Χριστοῦ προσάψασθαι. Οὐδὲ γὰρ ἡ τὴν δωδεκαετῆ ῥύσιν ἔχουσα, πρὸς τὴν ἴασιν ἔθιγεν αὐτοί, ἀλλὰ μόνου τοῦ κρασπέδου. Προσεύχεσθαι μὲν γὰρ ὅπως ἂν ἔχῃ τις καὶ ὡς ἂν διάκηται μεμνῆσθαι τοῦ δεσπότου καὶ δεῖσθαι βοηθείας τυχεῖν, ἀνεπίφθονον, εἰς δὲ τὰ ἅγια καὶ τὰ ἅγια τῶν ἁγίων ὁ μὴ πάντῃ καθαρὸς καὶ ψυχῇ καὶ σώματι προσιέναι, κωλυθήσεται.
المواضع الموازية
Трул.69Лаод.1944Тимоф.6