Canonul 8
Despre subordonarea obligatorie a „pomanelor, mănăstirilor și bisericilor martirilor” către episcopul teritorial.
Clerul milosteniilor, mănăstirilor și bisericilor mucenice să rămână, după tradiția sfinților părinți, sub autoritatea episcopilor fiecărui oraș și să nu se răzvrătească împotriva episcopului lor din voință. Iar cei care îndrăznesc să încalce în vreun fel acest decret și nu se supun episcopului lor, dacă sunt clerici, trebuie să fie supuși penitențelor impuse de pravilă, iar dacă sunt călugăriști sau mireni, trebuie să fie înstrăinați de împărtășire.
Originalul grec
Οἱ κληρικοὶ τῶν πτωχείων, καὶ μοναστηρίων, καὶ μαρτυρίων, ὑπὸ τὴν ἐξουσίαν τῶν ἐν ἑκάστῃ πόλει ἐπισκόπων, κατὰ τὴν τῶν ἁγίων Πατέρων παράδοσιν, διαμενέτωσαν· καὶ μὴ κατὰ αὐθάδειαν ἀφηνιάτωοαν τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου. Οἱ δὲ τολμῶντες ἀνατρέπειν τὴν τοιαύτην διατύπωσιν, καθ᾿ οἱονδήποτε τρόπον, καὶ μὴ ὑποταττόμενοι τῷ ἰδίῳ ἐπισκόπῳ, εἰ μὲν εἶεν κληρικοί, τοῖς τῶν κανόνων ὑποκείσθωσαν ἐπιτιμίοις· εἰ δὲ μονάζοντες, ἢ λαϊκοί, ἔστωσαν ἀκοινώνητοι.
Locuri paralele
IВс.1516IVВс.610