Κανόνας 4
Ότι δεν μπορεί να χτιστεί σπίτι προσευχής ή μοναστήρι χωρίς τη θέληση του επισκόπου. Και οι μοναχοί πρέπει να υπακούουν στον επίσκοπο και να μην αφήνουν το μοναστήρι τους χωρίς ευλογία.
Είθε να λάβουν την δέουσα τιμή όσοι υφίστανται αληθινά και ειλικρινά μοναστική ζωή. Επειδή όμως κάποιοι, μόνο για επίδειξη, φορώντας μοναστηριακά ρούχα, αναστάτωσαν την Εκκλησία και τις αστικές υποθέσεις, τριγυρνούσαν αυθαίρετα στις πόλεις και προσπαθούσαν ακόμη και να ιδρύσουν τα δικά τους μοναστήρια, αποφασίστηκε ότι κανένας δεν θα έχτιζε ή ίδρυσε μοναστήρι ή οίκο προσευχής πουθενά χωρίς την άδεια του επισκόπου της πόλης. Οι μοναχοί σε κάθε πόλη και χώρα ας είναι υποταγμένοι στον επίσκοπο, ας αγαπούν τη σιωπή και ας τηρούν μόνο τη νηστεία και την προσευχή, παραμένοντας υπομονετικά σε εκείνα τα μέρη όπου έχουν απαρνηθεί τον κόσμο. Δεν πρέπει να ανακατεύονται ούτε στις εκκλησιαστικές ούτε στις καθημερινές υποθέσεις και να συμμετέχουν σε αυτές, εγκαταλείποντας τα μοναστήρια τους, εκτός αν ο επίσκοπος της πόλης τους το εμπιστευθεί από επείγουσα ανάγκη.
Ελληνικό πρωτότυπο
Οἱ ἀληθῶς καὶ εἰλικρινῶς τὸν μονήρη μετιόντες βίον, τῆς προσηκούσης ἀξιούσθωσαν τιμῆς. Ἐπειδὴ δέ τινες τῷ μοναχικῷ κεχρημένοι προσχήματι, τάς τε ἐκκλησίας, καὶ τὰ πολιτικὰ διαταράσσουσι πράγματα, περιϊόντες ἀδιαφόρως ἐν ταῖς πόλεσιν, οὐ μὴν ἀλλὰ καὶ μοναστήρια ἑαυτοῖς συνιστᾷν ἐπιτηδεύοντες, ἔδοξε, μηδένα μὲν μηδαμοῦ οἰκοδομεῖν, μηδὲ συνιστᾷν μοναστήριον, ἢ εὐκτήριον οἶκον, παρὰ γνώμην τοῦ τῆς πόλεως ἐπισκόπου· τοὺς δὲ καθ᾿ ἑκάστην πόλιν καὶ χώραν, μονάζοντας, ὑποτετάχθαι τῷ ἐπισκόπῳ, καὶ τὴν ἡσυχίαν ἀσπάζεσθαι, καὶ προσέχειν μόνη τῇ νηστείᾳ, καὶ τῇ προσευχῇ, ἐν οἷς τόποις ἀπετάξαντο, προσκαρτεροῦντες· μήτε δὲ ἐκκλησιαστικοῖς, μήτε βιωτικοῖς παρενοχλεῖν πράγμασιν, ἢ ἐπικοινωνεῖν, καταλιμπάνοντας τὰ ἴδια μοναστήρια, εἰ μήποτε ἄρα ἐπιτραπεῖεν διὰ χρείαν ἀναγκαίαν ὑπὸ τοῦ τῆς πόλεως ἐπισκόπου· μηδένα δὲ προσδέχεσθαι ἐν τοῖς μοναστηρίοις δοῦλον ἐπὶ τῷ μονάσαι, παρὰ γνώμην τοῦ ἰδίου δεσπότου· τὸν δὲ παραβαίνοντα τοῦτον ἡμῶν τὸν ὅρον, ὡρίσαμεν ἀκοινώνητον εἶναι, ἵνα μὴ τὸ ὄνομα τοῦ Θεοῦ βλασφημῆται. Τὸν μέν τοι ἐπίσκοπον τῆς πόλεως, χρὴ τὴν δέουσαν πρόνοιαν ποιεῖσθαι τῶν μοναστηρίων.
Παράλληλα χωρία
Ап.82IVВс.24Трул.40VIIВс.17Гангр.3Карф.63Двукр.1