ORTHODOX HOUSE
⛪ Të gjitha Kishat
Hyr
☦ Sot e hënë, 14 shtator / 1 shtator (stili i vjetër) ☦ Agjërim i rreptë kalendari gregorian ⇄
Lartësimi (Ngritja) e Kryqit të Çmuar

Kanoni 3

Mbi ndalimin që klerikët dhe murgjit të marrin përsipër punët e kësaj bote "nga dashuria për para".
Këshillit të Shenjtë i ra në sy se disa nga ata që i përkasin klerit, për hir të përfitimit të poshtër, marrin pronat e njerëzve të tjerë dhe rregullojnë punët e kësaj bote, duke lënë pas dore njëkohësisht shërbimin ndaj Zotit; ata enden nëpër shtëpitë e njerëzve të kësaj bote dhe, nga dashuria për para, marrin mbi vete menaxhimin e pasurisë. Kështu, Koncili i shenjtë dhe i madh vendosi që tani e tutje askush - as peshkop, as klerik, as murg - të mos merrte përsipër prona ose të merrte mbi vete administrimin e çështjeve të kësaj bote, përveç nëse sipas ligjeve thirret në kujdestarinë e pashmangshme të të miturve ose peshkopi i qytetit nuk i beson atij kujdesin ndaj një kishe, për shkak të frikës së Zotit, jetimët, ose të vejat e privuara nga kujdestaria dhe personat që kanë veçanërisht nevojë për shërbime kishtare. ndihmë. Nëse dikush në të ardhmen guxon të shkelë këtë përkufizim, një person i tillë do t'i nënshtrohet pendimeve të kishës.
Origjinali greqisht
Ἦλθεν εἰς τὴν ἁγίαν σύνοδον, ὅτι τῶν ἐν τῷ κλήρῳ κατειλεγμένων τινές, δι᾿ αἰσχροκέρδειαν, ἀλλοτρίων κτημάτων γίνονται μισθωτοί, καὶ πράγματα κοσμικά ἐργολαβοῦσι, τῆς μὲν τοῦ Θεοῦ λειτουργίας καταα θυμοῦντες, τοὺς δὲ τῶν κοσμικῶν ὑποτρέχοντες οἴκους, καὶ οὐσιῶν χειρισμοὺς ἀναδεχόμενοι διὰ φιλαργυρίαν. Ὥρισε τοίνυν ἡ ἁγία καὶ μεγάλη σύνοδος, μηδένα τοῦ λοιποῦ, μὴ ἐπίσκοπον, μὴ κληρικόν, μὴ μονάζοντα, ἢ μισθοῦσθαι κτήματα, ἢ πραγμάτων ἐπεισάγειν ἑαυτὸν κοσμικαῖς διοικήσεσι· πλὴν εἰ μήπου ἐκ νόμων καλοῖτο εἰς ἀφηλίκων ἀπαραίτητον ἐπιτροπήν· ἢ ὁ τῆς πόλεως ἐπίσκοπος ἐκκλησιαστικῶν ἐπιτρέψοι φροντίζειν πραγμάτων, ἢ ὀρφανῶν, ἢ χηρῶν ἀπρονοήτων, καὶ τῶν προσώπων τῶν μάλιστα τῆς ἐκκλησιαστικῆς δεομένων βοηθείας, διὰ τὸν φόβον τοῦ Θεοῦ. Εἰ δέ τις παραβαίνων τὰ ὡρισμένα τοῦ λοιποῦ ἐπιχειρήσοι, ὁ τοιοῦτος ἐκκλησιαστικοῖς ὑποκείσθω ἐπιτιμίοις.
Vendet paralele
Ап.2081IVВс.7VIIВс.10Карф.16Двукр.11
🔑Hyr 📖Libri i lutjeve 🕊Lutje drejtpërdrejt 📨Dërgo lajm 👥Miqtë 💬Grupet Famullia ime 🕯Kisha virtuale 🙏Lutje me marrëveshje 🗓Kalendari Jetët e shenjtorëve ✏️Katekizëm 🔔Njoftime Abonimet e mia 🛍Dyqani 💬Mbështetje