Kanon 2
Zur Verurteilung der Simonie (Ordination wegen Bestechung).
Wenn ein Bischof die Ordination für Geld durchführt, die nicht verkaufte Gnade auf einen zum Verkauf stehenden Gegenstand reduziert und für Geld einen Bischof, einen Chorebischof, einen Presbyter, einen Diakon oder irgendjemanden aus dem Klerus ordiniert oder aus Geldgier einen Ökonomen, einen Ecdycus, einen Paramonari oder überhaupt einen kirchlichen Rang ordiniert, dann soll jeder, der dies anstrebt, nach seiner Überzeugung geweiht werden vorbehaltlich des Entzugs seines Grades, und der von ihm ordinierte Mensch soll die erworbene Ordination oder Produktion überhaupt nicht nutzen, sondern der Würde oder Stellung, die er für Geld erhalten hat, fremd sein. Und wenn jemand nur ein Vermittler in solch einem abscheulichen und gesetzlosen Profit ist, dann wird er, wenn er ein Geistlicher ist, von seinem Rang abgesetzt, und wenn er ein Laie oder Mönch ist, wird er mit dem Fluch belegt.
Griechischer Urtext
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἐπὶ χρήμασι χειροτονίαν ποιήσαιτο, καὶ εἰς πρᾶσιν καταγάγοι τὴν ἄπρατον χάριν, καὶ χειροτονήσοι ἐπὶ χρήμασιν ἐπίσκοπον, ἢ χωρεπίσκοπον, ἢ πρεσβυτέρους, ἢ διακόνους, ἢ ἕτερόν τινα τῶν ἐν τῷ κλήρῳ κατηριθμημένων, ἢ προβάλλοιτο ἐπὶ χρήμασιν οἰκονόμον, ἢ ἔκδικον, ἢ παραμονάριον, ἢ ὅλως τινὰ τοῦ κανόνος, δι᾿ αἰσχροκέρδειαν οἰκείαν, ὁ τοῦτο ἐπιχειρήσας, ἐλεγχθείς, κινδυνευέτω περὶ τὸν οἰκεῖον βαθμόν· καὶ ὁ χειροτονούμενος, μηδὲν ἐκ τῆς κατ᾿ ἐμπορίαν ὠφελείσθω χειροτονίας, ἢ προβολῆς· ἀλλ᾿ ἔστω ἀλλότριος τῆς ἀξίας, ἢ τοῦ φροντίσματος, οὗπερ ἐπὶ χρήμασιν ἔτυχεν. Εἰ δέ τις καὶ μεσιτεύων φανείη τοῖς οὕτως αἰσχροῖς καὶ ἀθεμίτοις λήμμασι, καὶ οὗτος, εἰ μὲν κληρικὸς εἴη, τοῦ οἰκείου ἐκπιπτέτω βαθμοῦ· εἰ δὲ λαϊκός, ἢ μονάζων, ἀναθεματιζέσθω.
Parallelstellen
Ап.29Трул.2223VIIВс.41519Лаод.12Сард.2Вас.90Генн.1Тарас.1