Canon 27
Sur l'interdiction du enlèvement de femmes pour le mariage (aux prêtres – destitution, aux laïcs – anathème).
Ceux qui kidnappent des femmes sous prétexte de mariage, ou aident les ravisseurs, ou les encouragent, le Saint Concile a décidé, s'ils sont membres du clergé, de les priver de leur diplôme, et s'ils sont laïcs, de les jeter l'anathème.
Original grec
Τοὺς ἁρπάζοντας γυναῖκας ἐπ᾿ ὀνόματι συνοικεσίου, ἢ συμπράττοντας, ἢ συναιρομένους τοῖς ἁρπάζουσιν, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος, εἰ μὲν κληρικοὶ εἶεν, ἐκπίπττειν τοῦ ἰδίου βαθμοῦ· εἰ δὲ λαϊκοί, ἀναθεματίζεσθαι.
Passages parallèles
Ап.67Трул.92Анкир.11Вас.222526303642