Kanon 26
Über die Notwendigkeit für Bischofe, einen Ökonom aus dem Klir zur Verwaltung des Eigentums zu bestimmen.
Da es in einigen Kirchen bekannt geworden ist, dass Bischofe das kirchliche Eigentum ohne Ökonomen verwalten, sei beschlossen, dass jede Kirche, die einen Bischof hat, auch einen Ökonomen aus ihrem Klerus haben soll, der vom eigenen Bischof als Verwalter des kirchlichen Eigentums eingesetzt wird: damit das Verwaltungsgeschäft der Kirche nicht ohne Zeugen abläuft und dadurch nicht das Eigentum dieser Kirche verschwendet wird, und damit das Priestertum nicht verhöhnt wird. Wer dies nicht befolgt, sei dem Urteil göttlicher Gesetze unterworfen.
Griechischer Urtext
Ἐπειδὴ ἔν τισιν ἐκκλησίαις, ὡς περιηχήθημεν, δίχα οἰκονόμων οἱ ἐπίσκοποι καὶ τὰ ἐκκλησιαστικὰ χειρίζουσι πράγματα, ἔδοξε πᾶσαν ἐκκλησίαν ἐπίσκοπον ἔχουσαν, καὶ οἰκονόμον ἔχειν ἐκ τοῦ ἰδίου κλήρου, οἰκονομοῦντα τὰ ἐκκλησιαστικὰ κατὰ γνώμην τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου· ὥστε μὴ ἀμάρτυρον εἶναι τὴν οἰκονομίαν τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἐκ τούτου σκορπίζεσθαι τὰ αὐτῆς πράγματα, καὶ λοιδορίαν τῇ ἱερωσύνῃ προστρίβεσθαι· εἰ δὲ μὴ τοῦτο ποιήσοι, ὑποκεῖσθαι αὐτὸν τοῖς θείοις κανόσιν.
Parallelstellen
Ап.3841IVВс.25Трул.35VIIВс.1112Анкир.15Гангр.7Антиох.2425Карф.2633Двукр.7Феоф.10Кир.2