Правило 23
Про те, що клірики й чернечі, які без дозволу єпископа перебувають у Константинополі і збентежують, повинні бути вигнані з міста.
Дійшло до слуху святого Собору, що деякі клірики та чернечі, не маючи жодного доручення від свого єпископа, а іноді і будучи позбавлені ним спілкування, приходять до царюючого Константинополя, довго живуть у ньому, влаштовуючи хвилювання і безладно чинячи церковний устрій, і, крім того, засмучують будинки деяких. Тому святий Собор визначив спочатку нагадувати таким через екдика найсвятішої Константинопольської Церкви про те, що вони мають піти з царюючого міста. Якщо ж вони безсоромно продовжуватимуть ці справи, то й проти їхньої волі через того ж екдика має їх виганяти та повертати на свої місця.
Грецький первотвір
Ἦλθεν εἰς τὰς ἀκοὰς τῆς ἁγίας συνόδου, ὡς κληρικοί τινες καὶ μονάζοντες, μηδὲν ἐγκεχειρισμένοι ὑπὸ τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, ἔστι δ᾿ ὅτε καὶ ἀκοινώνητοι γενόμενοι παρ᾿ αὐτοῦ, καταλαμβάνοντες τὴν βασιλεύουσαν Κωνσταντινούπολιν, ἐπὶ πολὺ ἐν αὐτῇ διατρίβουσι, ταραχὰς ἐμποιοῦντες, καὶ θορυβοῦντες τὴν ἐκκλησιαστικὴν κατάστασιν, ἀνατρέπουσί τε οἴκους τινῶν. Ὥρισε τοίνυν ἡ ἁγία σύνοδος, τοὺς τοιούτους ὑπομιμνήσκεσθαι μὲν πρότερον διὰ τοῦ ἐκδίκου τῆς κατὰ Κωνσταντινούπολιν ἁγιωτάτης ἐκκλησίας ἐπὶ τῷ ἐξελθεῖν τῆς βασιλευούσης πόλεως· εἰ δὲ τοῖς αὐτοῖς πράγμασιν ἐπιμένοιεν ἀναισχυντοῦντες, καὶ ἄκοντας αὐτοὺς διὰ τοῦ αὐτοῦ ἐκδίκου ἐκβάλλεσθαι, καὶ τοὺς ἰδίους καταλαμβάνειν τόπους.
Паралельні місця
Ап.15IВс.1516IVВс.51020Трул.1718Антиох.311Сард.71516Карф.547597