Canon 20
Sur l'interdiction pour les membres du clergé de déménager dans un autre diocèse sans la bénédiction de leur évêque.
Les prêtres qui ont été rattachés à l’Église ne doivent pas, comme nous l’avons déjà décidé, se rattacher à une autre église d’une ville différente ; ils doivent rester dans celle où ils ont été initialement ordonnés à la prêtrise. Sauf ceux qui, ayant perdu leur patrie, sont forcés de passer dans une autre Église par nécessité. Si un évêque reçoit ensuite un prêtre qui est sous l’autorité d’un autre évêque, nous avons décidé que ni celui qui a été reçu, ni celui qui l’a reçu ne doivent communier ensemble jusqu’au retour du prêtre dans son Église d’origine.
Original grec
Κληρικοὺς εἰς ἐκκλησίαν τελοῦντας, καθὼς ἤδη ὡρίσαμεν, μὴ ἐξεῖναι εἰς ἄλλης πόλεως τάττεσθαι ἐκκλησίαν· ἀλλὰ στέργειν ἐκείνην, ἐν ᾗ λειτουργεῖν ἐξ ἀρχῆς ἠξιώθησαν, ἐκτὸς ἐκείνων, οἵτινες ἀπολέσαντες τὰς οἰκείας πατρίδας ἀπὸ ἀνάγκης, εἰς ἄλλην ἐκκλησίαν μετῆλθον. Εἰ δέ τις ἐπίσκοπος μετὰ τὸν ὅρον τοῦτον, ἄλλῳ ἐπισκόπῳ προσήκοντα δέξοιτο κληρικόν, ἔδοξεν ἀκοινώνητον εἶναι καὶ τὸν δεχθέντα, καὶ τὸν δεξάμενον, ἕως ἂν ὁ μεταστὰς κληρικὸς εἰς τὴν ἰδίαν ἐπανέλθῃ ἐκκλησίαν.
Passages parallèles
Ап.15IВс.1516IVВс.51023Трул.1718Антиох.3Сард.1516Карф.5490