Canon 17
Sobre los límites de las eparchías, el plazo de 30 años para lo que se llama «prisión por antigüedad en asuntos eclesiásticos», así como la posibilidad de recurrir al Concilio de Constantinopla en cuestiones judiciales.
Las parroquias rurales o de aldeas en cada obispado deben permanecer invariablemente bajo el episcopado que las administra, y especialmente si han estado a su cargo durante 30 años sin el uso de la fuerza. Si, durante este período de 30 años, surge o surgirá algún conflicto relacionado con estas parroquias, aquellos que afirman que se les ha tratado injustamente en cuanto a las parroquias tienen derecho a presentar su caso ante el Sobrado metropolitano. Si un propio metrónimo es injusto con alguien, que se le juzgue ante el arzobispo de diócesis o ante el trono de Constantinopla, como se ha dicho anteriormente. Pero si una parroquia fue fundada por la autoridad civil o será fundada después, entonces el reparto de las parroquias eclesiásticas debe seguir los acuerdos civiles y estatales.
Original griego
Τὰς καθ᾿ ἑκάστην ἐπαρχίαν ἀγροικικὰς παροικίας, ἢ ἐγχωρίους, μένειν ἀπαρασαλεύτους παρὰ τοῖς κατέχουσιν αὐτὰς ἐπισκόποις, καὶ μάλιστα εἰ τριακονταετῆ χρόνον ταύτας ἀβιάστως διακατέχοντες ᾠκονόμησαν. Εἰ δὲ ἐντὸς τῶν τριάκοντα ἐτῶν γεγένηταί τις, ἢ γένοιτο περὶ αὐτῶν ἀμφισβήτησις, ἐξεῖναι τοῖς λέγουσιν ἠδικεῖσθαι, περὶ τούτων κινεῖν παρὰ τῇ συνόδῳ τῆς ἐπαρχίας. Εἰ δέ τις ἀδικοῖτο παρὰ τοῦ ἰδίου μητροπολίτου, παρὰ τῷ ἐξάρχῳ τῆς διοικήσεως, ἢ τῷ Κωνσταντινουπόλεως θρόνῳ δικαζέσθω, καθά προείρηται. Εἰ δὲ καί τις ἐκ βασιλικῆς ἐξουσίας ἐκαινίσθη πόλις, ἢ αὖθις καινισθείη, τοῖς πολιτικοῖς καὶ δημοσίοις τύποις, καὶ τῶν ἐκκλησιαστικῶν παροικιῶν ἡ τάξις ἀκολουθείτω.
Lugares paralelos
IВс.6Трул.25Ап.775IIВс.6IVВс.1192128Трул.8Антиох.11520Лаод.4Сард.4Карф.810111215181959104107128129130132