Canonul 14
Despre interdicția către citeștori și cântăreții de a se căsători cu nevindecari.
Întrucât în unele regiuni metropolitane cititorii și cântăreții au voie să se căsătorească, Sfântul Sinod a decis să nu permită niciunuia dintre ei să ia o soție neortodoxă. Cei care au copii dintr-o astfel de căsătorie, dacă i-au botezat deja cu eretici, trebuie să-i aducă în comuniune cu Biserica Catolică, iar cei care nu au botezat copii nu-i mai pot boteza cu eretici, nici să-i căsătorească cu un eretic, evreu sau păgân, decât dacă cel care se căsătorește cu ortodocșii promite trecerea la credința ortodoxă. Dacă cineva încalcă această definiție a Sfântului Sinod, să fie supus penitenței conform regulilor.
Originalul grec
Ἐπειδὴ ἔν τισιν ἐπαρχίαις συγκεχώρηται τοῖς ἀναγνώσταις, καὶ ψάλταις, γαμεῖν, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος, μὴ ἐξεῖναί τινι αὐτῶν ἑτερόδοξον γυναῖκα λαμβάνειν. Τοὺς δὲ ἤδη ἐκ τοιούτου γάμου παιδοποιήσαντας, εἰ μὲν ἔφθασαν βαπτίσαι τὰ ἐξ αὐτῶν τεχθέντα παρὰ τοῖς αἱρετικοῖς, προσάγειν αὐτὰ τῇ κοινωνίᾳ τῆς καθολικῆς ἐκκλησίας· μὴ βαπτίσαντας δέ, μὴ δύνασθαι ἔτι βαπτίζειν αὐτὰ παρὰ τοῖς αἱρετικοῖς, μήτε μὴν συνάπτειν πρὸς γάμον αἱρετικῷ, ἢ Ἰουδαίῳ, ἢ Ἕλληνι, εἰ μὴ ἄρα ἐπαγγέλλοιτο μετατίθεσθαι εἰς τὴν ὀρθόδοξον πίστιν τὸ συναπτόμενον πρόσωπον τῷ ὀρθοδόξῳ. Εἰ δέ τις τοῦτον τὸν ὅρον παραβαίη τῆς ἁγίας συνόδου, κανονικῷ ὑποκείσθω ἐπιτιμίῳ.
Locuri paralele
Ап.264565Трул.672Лаод.1031343739Карф.21