القانون 12
بشأن حظر تشكيل مناطق كنسية جديدة بموجب مراسيم ملكية.
لقد لفت انتباهنا إلى أن البعض، خلافًا لمراسيم الكنيسة، لجأوا إلى السلطات وبمساعدة العقوبات العملية، قاموا بتقسيم منطقة العاصمة الواحدة إلى قسمين، ولهذا السبب كان هناك متروبوليتان في منطقة واحدة. ولذلك قرر المجمع المقدس أنه من الآن فصاعدا لا يجوز للأسقف أن يجرؤ على فعل مثل هذا، فإن من يحاول ذلك يعزل من منصبه. وتلك المدن التي، وفقا للمواثيق الملكية، تم تكريمها بالفعل بأسماء العواصم، دعها تكتفي بالشرف فقط، وكذلك الأسقف الذي يحكم كنيسة هذه المدينة، مع الحفاظ على حقوقه في مدينة حقيقية.
الأصل اليوناني
Ἦλθεν εἰς ἡμᾶς, ὥς τινες παρὰ τοὺς ἐκκλησιαστικοὺς θεσμοὺς προσδραμόντες δυναστείαις, διὰ πραγματικῶν τὴν μίαν ἐπαρχίαν εἰς δύο κατένεμον, ὡς ἐκ τούτου δύο μητροπολίτας εἶναι ἐν τῇ αὐτῇ ἐπαρχίᾳ. Ὥρισεν τοίνυν ἡ ἁγία σύνοδος, τοῦ λοιποῦ μηδὲν τοιοῦτον τολμᾶσθαι παρὰ ἐπισκόπου· ἐπεί, τὸν τοιοῦτο ἐπιχειροῦντα ἐκπίπτειν τοῦ ἰδίου βαθμοῦ. Ὅσαι δὲ ἤδη πόλεις διὰ γραμμάτων βασιλικῶν τῷ τῆς μητροπόλεως ἐτιμήθησαν ὀνόματι, μόνης ἀπολαυέτωσαν τῆς τιμῆς, καὶ ὁ τὴν ἐκκλησίαν ταύτην διοικῶν ἐπίσκοπος, δηλονότι σῳζομένων τῇ κατ᾿ ἀλήθειαν μητροπόλει τῶν οἰκείων δικαίων.
المواضع الموازية
Ап.34IВс.6IIВс.2IIIВс.8IVВс.28Трул.3639