Canonul 11
Despre acceptabilitatea doar a "păcienților" scrisoare, și nu ale "reprezentative" grâve pentru săraci.
Am hotărât că toți săracii și cei care au nevoie de ajutor, după verificarea sărăciei lor, trebuie să călătorească numai cu acte bisericești pașnice, și nu cu cele reprezentative. Pentru scrisorile de reprezentare ar trebui date numai persoanelor suspectate.
Originalul grec
Πάντας τοὺς πένητας καὶ δεομένους ἐπικουρίας, μετὰ δοκιμασίας ἐπιστολίοις, εἴτουν εἰρηνικοῖς ἐκκλησιαστικοῖς μόνοις, ὁδεύειν ὡρίσαμεν, καὶ μὴ συστατικοῖς· διὰ τὸ τὰς συστατικὰς ἐπιστολὰς προσήκειν τοῖς οὖσιν ἐν ὑπολήψει μόνοις παρέχεσθαι προσώποις.
Locuri paralele
Ап.12133233IVВс.13Трул.17Антиох.611Лаод.4142Сард.7Карф.23106