Canon 11
Sobre la conveniencia de enviar solo "pazíficos" cartas, y no "representativas" gramáticas para los pobres.
A todos los necesitados y sin recursos les hemos ordenado viajar solamente con certificados eclesiásticos pacíficos, y no con permisos de representación. Porque los permisos de representación deben darse únicamente a personas que estén bajo sospecha.
Original griego
Πάντας τοὺς πένητας καὶ δεομένους ἐπικουρίας, μετὰ δοκιμασίας ἐπιστολίοις, εἴτουν εἰρηνικοῖς ἐκκλησιαστικοῖς μόνοις, ὁδεύειν ὡρίσαμεν, καὶ μὴ συστατικοῖς· διὰ τὸ τὰς συστατικὰς ἐπιστολὰς προσήκειν τοῖς οὖσιν ἐν ὑπολήψει μόνοις παρέχεσθαι προσώποις.
Lugares paralelos
Ап.12133233IVВс.13Трул.17Антиох.611Лаод.4142Сард.7Карф.23106