Κανόνας 10
Περί της απαγόρευσης εγγραφής κληρικών σε δύο μητροπόλεις ταυτόχρονα.
Ένας κληρικός δεν επιτρέπεται να εγγράφεται ταυτόχρονα στις εκκλησίες δύο πόλεων: σε αυτήν στην οποία είχε αρχικά χειροτονηθεί και σε αυτήν στην οποία μετατέθηκε από επιθυμία μάταιης δόξας, γιατί αυτή η εκκλησία είναι υποτίθεται μεγαλύτερη. Και όσοι το κάνουν αυτό θα πρέπει να επιστραφούν ακριβώς στην εκκλησία στην οποία είχαν αρχικά χειροτονηθεί και μόνο εκεί να υπηρετήσουν. Αν όμως κάποιος έχει ήδη μεταφερθεί από τη μια εκκλησία στην άλλη, τότε δεν πρέπει να λάβει μέρος της περιουσίας της προηγούμενης εκκλησίας, δηλαδή από τις μαρτυρικές εκκλησίες, ή ελεημοσύνη ή ξενώνες που εξαρτώνται από αυτήν. Και όσοι, μετά τον καθορισμό της μεγάλης αυτής Οικουμενικής Συνόδου, τόλμησαν να κάνουν οτιδήποτε πλέον απαγορεύεται, η Ιερά Σύνοδος αποφάσισε να τους καθαιρέσει από το πτυχίο τους.
Ελληνικό πρωτότυπο
Μὴ ἐξεῖναι κληρικὸν ἐν δύο πόλεων κατὰ ταὐτὸν καταλέγεσθαι ἐκκλησίαις, ἐν ᾗ τε τὴν ἀρχὴν ἐχειροτονήθη, καὶ ἐν ᾗ προσέφυγεν, ὡς μείζονι δῆθεν, διὰ δόξης κενῆς ἐπιθυμίαν. Τοὺς δέ γε τοῦτο ποιοῦντας ἀποκαθίστασθαι τῇ ἰδίᾳ ἐκκλησίᾳ, ἐν ᾗ ἐξ ἀρχῆς ἐχειροτονήθησαν, καὶ ἐκεῖ μόνον λειτουργεῖν. Εἰ μέν τοι ἤδη τις μετετέθη ἐξ ἄλλης εἰς ἄλλην ἐκκλησίαν, μηδὲν τοῖς τῆς προτέρας ἐκκλησίας, ἤτοι τῶν ὑπ᾿ αὐτὴν μαρτυρίων, ἢ πτωχείων, ἢ ξενοδοχείων ἐπικοινωνεῖν πράγμασι. Τοὺς δέ γε τολμῶντας, μετὰ τὸν ὅρον τῆς μεγάλης καὶ οἰκουμενικῆς ταύτης συνόδου, πράττειν τι τῶν νῦν ἀπηγορευμένων, ὥρισεν ἡ ἁγία σύνοδος ἐκπίπτειν τοῦ ἰδίου βαθμοῦ.
Παράλληλα χωρία
Ап.15IВс.1516IVВс.52023Трул.1718Антиох.3Сард.1516Карф.5490