Kanon 9
O podporze biskupów metropolitom.
Biskupi każdego regionu metropolitalnego powinni znać biskupa wiodącego w metropolii, a on powinien dbać o cały region, gdyż do metropolii zewsząd ściągają wszyscy, którzy mają interesy. Postanowiono zatem, że on powinien mieć pierwszeństwo w honorze, a pozostali biskupi nie powinni bez niego czynić nic, co przekraczałoby ich władzę, zgodnie ze starożytną, ustaloną zasadą naszych ojców, z wyjątkiem tylko co do regionu każdego z nich i podległych mu miejsc. Przystoi bowiem każdemu biskupowi mieć władzę w swoim okręgu biskupim, kierować nim z roztropnością konieczną dla każdego i mieć pieczę nad całym obszarem podległym swemu miastu, aby wyświęcać prezbiterów i diakonów oraz rozsądnie rozstrzygać wszystkie sprawy, a ponadto nie próbować niczego czynić bez biskupa metropolii, podobnie jak ten drugi – bez zgody innych biskupów.
Oryginał grecki
Τοὺς καθ᾽ ἑκάστην ἐπαρχίαν ἐπισκόπους εἰδέναι χρὴ τὸν ἐν τῇ μητροπόλει προεστῶτα ἐπίσκοπον, καὶ τὴν φροντίδα ἀναδέχεσθαι πάσης τῆς ἐπαρχίας, διὰ τὸ ἐν τῇ μητροπόλει πανταχόθεν συντρέχειν πάντας τοὺς τὰ πράγματα ἔχοντας. Ὅθεν ἔδοξε καὶ τῇ τιμῇ προηγεῖσθαι αὐτόν, μηδέν τε πράττειν περιττὸν τοὺς λοιποὺς ἐπισκόπους ἄνευ αὐτοῦ, κατὰ τὸν ἀρχαῖον κρατήσαντα ἐκ τῶν Πατέρων ἡμῶν κανόνα· ἢ ταῦτα μόνα, ὅσα τῇ ἑκἀστου ἐπιβάλλει παροικίᾳ, καὶ ταῖς ὑπ᾽ αὐτὴν χώραις. Ἕκαστον γὰρ ἐπίσκοπον ἐξουσίαν ἔχειν τῆς ἑαυτοῦ παροικίας, διοικεῖν τε κατὰ τὴν ἑκάστῳ ἐπιβάλλουσαν εὐλάβειαν, καὶ πρόνοιαν ποιεῖσθαι τῆς χώρας τῆς ὑπὸ τὴν ἑαυτοῦ πόλιν· ὡς καὶ χειροτονεῖν πρεσβυτέρους καὶ διακόνους, καὶ μετὰ κρίσεως ἕκαστα διαλαμβάνειν· περαιτέρω δὲ μηδὲν πράττειν ἐπιχειρεῖν, δίχα τοῦ τῆς μητροπόλεως ἐπισκόπου, μηδὲ αὐτὸν ἄνευ τῆς τῶν λοιπῶν γνώμης.
Miejsca równoległe
Ап.34IВс.4IIВс.2IIIВс.8IVВс.28Трул.3639