Canon 5
À propos de l'expulsion d'un diacre ou d'un prêtre qui méprise l'évêque et s'en éloigne.
Si un prêtre ou un diacre, ayant méprisé son évêque, séparé de l'Église, a commencé à organiser des réunions privées, à dresser un autel, et en même temps, lorsque l'évêque l'a appelé, ne s'est pas soumis à lui et n'a pas voulu obéir et obéir, bien que l'évêque l'ait appelé une fois et deux fois, alors celui-ci sera complètement expulsé et ne pourra plus être admis au ministère ni jouir de son honneur. S'il perturbe constamment l'Église et y provoque des troubles, alors corrigez-le avec l'aide d'une autorité extérieure en tant que rebelle.
Original grec
Εἴ τις πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, καταφρονήσας τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, ἀφώρισεν ἑαυτὸν τῆς ἐκκλησίας, καὶ ἰδίᾳ συνήγαγε, καὶ θυσιαστήριον ἔστησε, και, τοῦ ἐπισκόπου προσκαλεσαμένου, ἀπειθοίη, καὶ μὴ βούλοιτο αὐτῷ πείθεσθαι, μηδὲ ὑπακούειν καὶ πρῶτον καὶ δεύτερον καλοῦντι, τοῦτον καθαιρεῖσθαι παντελῶς, καὶ μηκέτι θεραπείας τυγχάνειν, μηδὲ δύνασθαι λαμβάνειν τὴν ἑαυτοῦ τιμήν. Εἰ δὲ παραμένοι θορυβῶν καὶ ἀναστατῶν τὴν ἐκκλησίαν, διὰ τῆς ἔξωθεν ἐξουσίας ὡς στασιώδη αὐτὸν ἐπιστρέφεσθαι.
Passages parallèles
Ап.31IIВс.6IIIВс.3IVВс.18Трул.3134Гангр.6Сард.14Карф.1011Двукр.9131415Вас.1