Canon 4
Qu'un ecclésiastique, expulsé par le concile, accomplira obstinément des services divins ; alors il ne peut pas être rétabli à son rang.
Si un évêque, renversé par le Synode, ou un prêtre ou un diacre, renversé par son évêque, ose accomplir quelque service liturgique — l’évêque selon sa coutume précédente, ou le prêtre, ou le diacré, — il ne lui reste plus aucune espérance de se rétablir dans un autre Synode, ni d’être justifié. De plus, tous ceux qui sont en communion avec eux doivent être excommuniés, surtout s’ils osement entretenir des relations avec ces personnes, connaissant la décision prise contre eux.
Original grec
Εἴ τις ἐπίσκοπος ὑπὸ συνόδου καθαιρεθείς, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, ὑπὸ τοῦ ἰδίου ἐπισκόπου, τολμήσειέ τι πρᾶξαι τῆς λειτουργίας, εἴτε ὁ ἐπίσκοπος κατὰ τὴν προάγουσαν συνήθειαν, εἴτε ὁ πρεσβύτερος, εἴτε ὁ διάκονος· μηκέτι ἐξὸν εἶναι αὐτῷ, μηδὲ ἐν ἑτέρᾳ συνόδῳ ἐλπίδα ἀποκαταστάσεως, μήτε ἀπολογίας χώραν ἔχειν, ἀλλὰ καὶ τοὺς κοινωνοῦντας αὐτῷ πάντας ἀποβάλλεσθαι τῆς ἐκκλησίας, καὶ μάλιστα, εἰ μαθόντες τὴν ἀπόφασιν τὴν κατὰ τῶν προειρημένων ἐξενεχθεῖσαν, τολμήσειαν αὐτοῖς κοινωνεῖν.
Passages parallèles
Ап.28IВс.5IIВс.6IVВс.29Антиох.1215Сард.314Карф.2965Вас.88