Правило 25
За това, че епіскоп трябва да управлява църковното имущество. В случай на нарушения отговорността му се води пред синод.
Епископът трябва да има власт над имуществото на Църквата, за да го управлява в полза на всички нуждаещи се с пълно благоговение и страх от Бога. Нека вземе за себе си необходимото (ако само се изисква), за необходимите нужди за себе си и за братята, които приема, за да не се нуждаят от нищо, според словото на божествения Апостол: Като имаме храна и облекло, с това ще се задоволим (1 Тим. 6:8). Ако той не се задоволява с това, но използва имущество за битови нужди и се разпорежда с приходите на Църквата или с плодовете на нивите не със знанието на презвитерите или дяконите, но дава власт над това на своето домакинство и роднини, или братя, или синове, поради което неусетно настъпва безпорядък в църковните архиви, тогава нека подаде доклад до Съвета на митрополията.
Ако обаче епископът и презвитерите, които са с него, бъдат обвинени по друг начин, че обръщат имуществото, принадлежащо на Църквата, състоящо се от доходи от ниви или друга църковна собственост, в своя полза, като по този начин потискат бедните и носят критика и укор на църковните архиви и тези, които управляват приходите, тогава нека бъдат поправени по начина, който Светият събор признае за подходящ.
Ако обаче епископът и презвитерите, които са с него, бъдат обвинени по друг начин, че обръщат имуществото, принадлежащо на Църквата, състоящо се от доходи от ниви или друга църковна собственост, в своя полза, като по този начин потискат бедните и носят критика и укор на църковните архиви и тези, които управляват приходите, тогава нека бъдат поправени по начина, който Светият събор признае за подходящ.
Гръцки оригинал
Ἐπίσκοπον ἔχειν τῶν τῆς ἐκκλησίας πραγμάτων ἐξουσίαν ὥστε αὐτὰ διοικεῖν εἰς πάντας τοὺς δεομένους, μετὰ πάσης εὐλαβείας καὶ φόβου Θεοῦ· μεταλαμβάνειν δὲ καὶ αὐτὸν τῶν δεόντων, εἴγε δέοιτο, εἰς τὰς ἀναγκαίας αὐτοῦ χρείας, καὶ τῶν παρ᾽ αὐτῷ ἐπιξενουμένων ἀδελφῶν, ὡς κατὰ μηδένα τρόπον αὐτοὺς στερεῖσθαι, κατὰ τὸν θεῖον Ἀπόστολον, λέγοντα· Ἔχοντες διατροφὰς καὶ σκεπάσματα, τούτοις ἀρκεσθησόμεθα· εἰ δὲ μὴ τούτοις ἀρκοῖτο, μεταβάλλοι δὲ τὰ πράγματα εἰς οἰκείας αὐτοῦ χρείας, καὶ τοὺς πόρους τῆς ἐκκλησίας, ἢ τοὺς τῶν ἀγρῶν καρπούς, μὴ μετὰ γνώμης τῶν πρεσβυτέρων, ἢ τῶν διακόνων χειρίζοι, ἀλλ᾽ οἰκείοις αὐτοῦ καὶ συγγενέσιν, ἢ ἀδελφοῖς, ἢ υἱοῖς παράσχοιτο τὴν ἐξουσίαν, ὥστε διὰ τῶν τοιούτων λεληθότως βλάπτεσθαι τοὺς λόγους τῆς ἐκκλησίας, τοῦτον εὐθύνας παρέχειν τῇ συνόδῳ τῆς ἐπαρχίας. Εἰ δὲ καὶ ἄλλως διαβάλλοιτο ὁ ἐπίσκοπος, ἢ οἱ σὺν αὐτῷ πρεσβύτεροι, ὡς τὰ τῇ ἐκκλησίᾳ διαφέροντα, ἤτοι ἐξ ἀγρῶν, ἢ καὶ ἐξ ἑτέρας προφάσεως ἐκκλησιαστικῆς, εἰς ἑαυτοὺς ἀποφερόμενοι, ὡς θλίβεσθαι μὲν τοὺς πένητας, διαβολὴν δὲ καὶ δυσφημίαν προστρίβεσθαι τῷ τε λόγῳ καὶ τοῖς οὕτω διοικοῦσι, καὶ τούτους διορθώσεως τυγχάνειν, τὸ πρέπον δοκιμαζούσης τῆς ἀγίας συνόδου.
Паралелни места
Ап.38394041IVВс.26VIIВс.12Феоф.1011Кир.2