კანონი 1
აღდგომის თარიღის შესახებ სამართლებრივი ტრადიციის შეცვლის აკრძალვის შესახებ.
ყველა, ვინც გაბედავს დაარღვიოს წმინდა დიდი კრების განმარტება, რომელიც შეიკრიბა ნიკეაში ყველაზე ღვთისმოსავი და ღვთისმოყვარე იმპერატორის კონსტანტინეს თანდასწრებით, ხსნის აღდგომის წმიდა დღესასწაულზე, შეიძლება განკვეთილი და განდევნონ ეკლესიიდან, თუ კიდევ უფრო მეტი სიმტკიცით გააგრძელებენ წინააღმდეგობას კარგ ინსტიტუტებს. და ეს ერისკაცებზეც იყოს ნათქვამი.
თუ ეკლესიის რომელიმე წინამძღვარი - ეპისკოპოსი, პრესვიტერი ან დიაკონი - ამ განმარტების შემდეგ გაბედავს სხვებისგან განცალკევებას და აღდგომის აღნიშვნას ებრაელებთან, რაც ხალხს აცდუნებს და ეკლესიას აწუხებს, წმიდა კრებამ დაგმო მას ამიერიდან ეკლესიისთვის უცხოდ, როგორც დამნაშავედ არა მხოლოდ საკუთარ ცოდვაში, არამედ მრავალთა ხრწნილებაში. და საბჭო სამსახურიდან გამორიცხავს არა მხოლოდ ასეთ ადამიანებს, არამედ მათაც, ვინც გაბედავს მათთან ურთიერთობას მათი ამოფრქვევის შემდეგ. გაძევებულებს ასევე მოკლებულია გარე პატივი, რომელიც სარგებლობს წმინდა ტიტულით და ღვთის მღვდელმსახურებით.
თუ ეკლესიის რომელიმე წინამძღვარი - ეპისკოპოსი, პრესვიტერი ან დიაკონი - ამ განმარტების შემდეგ გაბედავს სხვებისგან განცალკევებას და აღდგომის აღნიშვნას ებრაელებთან, რაც ხალხს აცდუნებს და ეკლესიას აწუხებს, წმიდა კრებამ დაგმო მას ამიერიდან ეკლესიისთვის უცხოდ, როგორც დამნაშავედ არა მხოლოდ საკუთარ ცოდვაში, არამედ მრავალთა ხრწნილებაში. და საბჭო სამსახურიდან გამორიცხავს არა მხოლოდ ასეთ ადამიანებს, არამედ მათაც, ვინც გაბედავს მათთან ურთიერთობას მათი ამოფრქვევის შემდეგ. გაძევებულებს ასევე მოკლებულია გარე პატივი, რომელიც სარგებლობს წმინდა ტიტულით და ღვთის მღვდელმსახურებით.
ბერძნული დედანი
Πάντας τοὺς τολμῶντας παραλύειν τὸν ὅρον τῆς ἁγίας καὶ μεγάλης συνόδου τῆς ἐν Νικαίᾳ συγκροτηθείσης ἐπὶ παρουσίᾳ τῆς εὐσεβείας τοῦ θεοφιλεστάτου βασιλέως Κωνσταντίνου, περὶ τῆς ἁγίας ἑορτῆς τοῦ σωτηριώδους Πάσχα, ἀκοινωνήτους καὶ ἀποβλήτους εἶναι τῆς ἐκκλησίας, εἰ ἐπιμένοιεν φιλονεικότερον ἐνιστάμενοι πρὸς τὰ καλῶς δεδογμένα, καὶ ταῦτα εἰρήσθω περὶ τῶν λαϊκῶν. Εἰ δέ τις τῶν προεστώτων τῆς ἐκκλησίας, ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ διάκονος, μετὰ τὸν ὅρον τοῦτον τολμήσειεν ἐπὶ διαστροφῇ τῶν λαῶν καὶ ταραχῇ τῶν ἐκκλησιῶν ἰδιάζειν, καὶ μετὰ τῶν Ἰουδαίων ἐπιτελεῖν τὸ Πάσχα· τοῦτον ἡ ἁγία σύνοδος ἐντεῦθεν ἤδη ἀλλότριον ἔκρινε τῆς ἐκκλησίας, ὡς οὐ μόνον ἑαυτῷ ἁμαρτίας ἐπισωρεύοντα, ἀλλὰ πολλοῖς διαφθορᾶς καὶ διαστροφῆς γινόμενον αἴτιον· καὶ οὐ μόνον τοὺς τοιούτους καθαιρεῖ τῆς λειτουργίας, ἀλλὰ καὶ τοὺς τολμῶντας τούτοις κοινωνεῖν μετὰ τὴν καθαίρεσιν. Τοὺς δὲ καθαιρεθέντας ἀποστερεῖσθαι καὶ τῆς ἔξωθεν τιμῆς, ἧς ὁ ἅγιος Κανὼν καὶ τὸ τοῦ Θεοῦ ἱερατεῖον μετείληφεν.
პარალელური ადგილები
Ап.7647071IIВс.7Трул.11Лаод.73738Карф.345173106