Canon 19
Sur le fait que l'évêque est consacré exclusivement par le synode et avec l'approbation du métropolite.
On ne doit pas ordonner des évêques sans le Synode et en l'absence du métropolite de la région. Mais même dans ce cas, où il serait présent, il vaut mieux qu'il soit accompagné par tous les collègues de cette région métropolitaine ; quant au métropolite, il devrait les convoquer par lettres. Si tous se réunissent, c'est le mieux ; mais si cela est difficile, il convient néanmoins que la grande majorité soit présente ou qu'elle exprime son accord par des lettres, de sorte que l'établissement puisse être accompli en présence d'une majorité ou selon sa décision. Si cependant cela se fait autrement, contrairement à cette détermination, l'ordination ne doit pas avoir aucune force. Mais si l'établissement est accompli conformément à ce règlement et que certains, par curiosité, s'y opposent, qu'il prévaut l'avis de la majorité.
Original grec
Ἐπίσκοπον μὴ χειροτονεῖσθαι δίχα συνόδου καὶ παρουσίας τοῦ ἐν τῇ μητροπόλει τῆς ἐπαρχίας· τούτου δὲ παρόντος ἐξάπαντος, βέλτιον μὲν συνεῖναι αὐτῷ πάντας τοὺς ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ συλλειτουργούς, οὓς καὶ προσήκει δι᾽ ἐπιστολῆς τὸν ἐν τῇ μητροπόλει συγκαλεῖν. Καὶ εἰ μὲν ἀπαντοῖεν οἱ πάντες, βέλτιον· εἰ δὲ δυσχερὲς τοῦτο εἴη, τούς γε πλείους ἐξάπαντος παρεῖναι δεῖ, ἢ διὰ γραμμάτων ὁμοψήφους γενέσθαι, καὶ οὕτω μετὰ τῆς τῶν πλειόνων ἤτοι παρουσίας, ἢ ψήφου, γίνεσθαι τὴν κατάστασιν· Εἰ δὲ ἄλλως παρὰ τὰ ὡρισμένα γίγνοιτο, μηδὲν ἰσχύειν τὴν χειροτονίαν. Εἰ δὲ κατὰ τὸν ὡρισμένον κανόνα γίγνοιτο ἡ κατάστασις, ἀντιλέγοιεν δέ τινες δι᾽ οἰκείαν φιλονεικίαν, κρατεῖν τὴν τῶν πλειόνων ψῆφον.
Passages parallèles
Ап.1IВс.4VIIВс.3Лаод.12Сард.6Конст.1Карф.134950