Κανόνας 11
Ένας κληρικός που έρχεται στον βασιλιά χωρίς την εντολή του μητροπολίτη του θα πρέπει να στερείται και της επικοινωνίας και της αξιοπρέπειας.
Εάν ένας επίσκοπος, ή πρεσβύτερος ή γενικά οποιοδήποτε μέλος του κλήρου, χωρίς τη συγκατάθεση των επισκόπων της μητροπολιτικής περιφέρειας, και ιδιαίτερα του μητροπολίτη, και χωρίς επιστολές από αυτούς, τολμήσει να πάει στον αυτοκράτορα, ας αφοριστεί και ας του στερηθεί όχι μόνο η επικοινωνία, αλλά και η αξιοπρέπεια που είχε, αφού τόλμησε τον νόμο του θεού. αυτοκράτορα. Εάν μια επείγουσα ανάγκη παρακινήσει κάποιον να απευθυνθεί στον αυτοκράτορα, τότε αυτό πρέπει να γίνει μετά από εξέταση και με τη συγκατάθεση του επισκόπου της μητροπολιτικής περιφέρειας που κατοικεί στη μητρόπολη ή των επισκόπων που βρίσκονται σε αυτήν, επιπλέον, ας παρασχεθούν επιστολές σε αυτόν που απευθύνεται στον αυτοκράτορα.
Ελληνικό πρωτότυπο
Εἴ τις ἐπίσκοπος, ἢ πρεσβύτερος, ἢ ὅλως τοῦ κανόνος, ἄνευ γνώμης καί γραμμάτων τῶν ἐν τῇ ἐπαρχίᾳ επισκόπων, καὶ μάλιστα τοῦ κατὰ τὴν μητρόπολιν, ὁρμήσειε πρὸς βασιλέα ἀπελθεῖν, τοῦτον ἀποκηρύττεσθαι, καὶ ἀπόβλητον γίνεσθαι, οὐ μόνον τῆς κοινωνίας, ἀλλὰ καὶ τῆς ἀξίας, ἧς μετέχων τυγχάνει· ὡς παρενοχλεῖν τολμῶντα τὰς τοῦ θεοφιλεστάτου βασιλέως ἡμῶν ἀκοάς, παρὰ τὸν θεσμὸν τῆς ἐκκλησίας. Εἰ δὲ ἀναγκαία καλοίη χρεία πρὸς βασιλέα ὁρμᾶν, τοῦτο πράττειν μετὰ σκέψεως καὶ γνώμης τοῦ κατὰ τὴν μητρόπολιν τῆς ἐπαρχίας ἐπισκόπου καὶ τῶν ἐν αὐτῇ, τοῖς τε τούτων γράμμασιν ἐφοδιάζεσθαι.
Παράλληλα χωρία
IIВс.6Сард.7Антиох.12Карф.104106