Canon 6
Sobre la epitemia de 6 años para aquellos que ofrecieron sacrificios a los ídolos cediendo a amenazas, pero se arrepintieron solo en el momento de este concilio.
Aquellos que, ante una sola amenaza de castigo, pérdida de bienes o exilio, no se mantuvieron firmes y ofrecieron su sacrificio, y hasta el presente no han reconocido sus errores ni se han convertido, pero ahora, durante este Concilio, llegaron con la intención de hacerlo, se ha resuelto: hasta el Gran Domingo serán aceptados en el número de los oyentes; después del Gran Domingo, durante 3 años estarán bajo penitencia y luego, durante los siguientes 2 años, estarán en comunión sin recibir los Santos Misterios; posteriormente podrán recibir la Comunión y así completar todo un período de 6 años. Si algunos fueron aceptados para el arrepentimiento antes de este Concilio, entonces para ellos se debe contar el comienzo del período de 6 años desde ese momento. No obstante, en caso de peligro de muerte por enfermedad u otra causa similar, deben recibir la comunión condicionalmente.
Original griego
Περὶ τῶν ἀπειλῇ μόνον εἰξάντων κολάσεων, καὶ ἀφαιρέσεως ὑπαρχόντων, ἢ μετοικίας, καὶ θυσάντων, καὶ μέχρι τοῦ παρόντος καιροῦ μὴ μετανοησάντων, μηδὲ ἐπιστρεψάντων, νῦν δὲ παρὰ τὸν καιρὸν τῆς συνόδου προσελθόντων, καὶ εἰς διάνοιαν τῆς ἐπιστροφῆς γενομένων, ἔδοξε μέχρι τῆς μεγάλης ἡμέρας εἰς ἀκρόασιν δεχθῆναι, καὶ μετὰ τὴν μεγάλην ἡμέραν ὑποπεσεῖν τρία ἔτη, καὶ μετὰ ἄλλα δύο ἔτη κοινωνῆσαι, χωρὶς προσφορᾶς, καὶ οὕτως ἐλθεῖν ἐπὶ τὸ τέλειον, ὥστε τὴν πᾶσαν ἑξαετίαν πληρῶσαι. Εἰ δέ τινες πρὸ τῆς συνόδου ταύτης ἐδέχθησαν εἰς μετάνοιαν, ἀπ᾽ ἐκείνου τοῦ χρόνου λελογίσθαι αὐτοῖς τὴν ἀρχὴν τῆς ἑξαετίας. Εἰ μέν τοι κίνδυνος καὶ θανάτου προσδοκία ἐκ νόσου, ἢ ἄλλης τινὸς προφάσεως συμβαίη, τούτους ἐπὶ ὅρῳ δεχθῆναι.
Lugares paralelos
Ап.62IВс.111213Анкир.4Неокес.2Карф.7Григ.Нисск.2