Kanoni 2
То же о диаконах.
Në të njëjtën mënyrë, u vendos që dhjakët që kishin bërë një flijim, por pas kësaj rifillonin veprën për besimin, ndryshe të nderoheshin, por të përjashtoheshin nga çdo shërbim i shenjtë, ofrimi i Bukës dhe Kupës ose shpallja. Nëse disa nga peshkopët bëhen të vetëdijshëm për mundin ose përulësinë e tyre të butë dhe duan të japin ose të marrin diçka më shumë, le të jetë në fuqinë e tyre.
Origjinali greqisht
Διακόνους ὁμοίως θύσαντας, μετὰ δὲ ταῦτα ἀναπαλαίσαντας, τὴν μὲν ἄλλην τιμὴν ἔχειν, πεπαῦσθαι δὲ αὐτοὺς πάσης τῆς ἱερᾶς λειτουργίας, τῆς τε τοῦ ἄρτον ἢ ποτήριον ἀναφέρειν, ἢ κηρύσσειν. Εἰ μέντοι τινές τῶν ἐπισκόπων τούτοις συνίδοιεν κάματόν τινα, ἢ ταπείνωσιν πρᾳότητος, καὶ ἐθέλοιεν πλέον τι διδόναι, ἢ ἀφαιρεῖν, ἐπ᾽ αὐτοῖς εἶναι τὴν ἐξουσίαν.
Vendet paralele
Ап.62IВс.1012Трул.102Анкир.112Петра1014Вас.3Григ.Нисск.4