Kanon 25
Etwa 10 Jahre Strafe für diejenigen, die sich des Missbrauchs der Schwester der Verlobten schuldig gemacht haben, die sich nach der Heirat des Schänders mit der Verlobten erhängt hat.
Некто, обручившийся с девицей, растлил ее сестру, и она зачала от него (ἐπιφορῆσαι), после этого все-таки женился на невесте, а растленная удавилась. Было повелено, чтобы знавшие были приняты в число стоящих вместе с верными через 10 лет, после прохождения определенных степеней покаяния.
Griechischer Urtext
Μνηστευσάμενός τις κόρην, προσεφθάρη τῇ ἀδελφῇ αὐτῆς, ὡς καὶ ἐπιφορέσαι αὐτὴν· ἔγημε δὲ τὴν μνηστὴν μετὰ ταῦτα, ἡ δὲ φθαρεῖσα ἀπήγξατο· οἱ συνειδότες ἐκελεύσθησαν ἐν δεκαετίᾳ δεχθῆναι εἰς τοὺς συνεστῶτας κατὰ τοὺς ὡρισμένους βαθμούς.
Parallelstellen
Трул.54Неокес.2Вас.78