Kanon 21
O łagodności pokutnej dla tych, którzy poczęli cudzołożnie i dokonali aborcji, od życia do 10 lat.
O kobietach dopuszczających się cudzołóstwa, poczętych dzieci i sporządzających mikstury zabijające płody. Poprzednie orzeczenie zabraniało im udziału w Świętych Tajemnicach aż do śmierci, z czym się zgadzają. My, znajdując coś bardziej humanitarnego, ustaliliśmy 10-letni okres pokuty według ustalonych stopni.
Oryginał grecki
Περὶ τῶν γυναικῶν τῶν ἐκπορνευουσῶν καὶ ἀναιρουσῶν τὰ γεννώμενα, καὶ σπουδαζουσῶν φθόρια ποιεῖν, ὁ μὲν πρότερος ὅρος μέχρις ἐξόδου ἐκώλυσε, καὶ τούτῳ συντίθενται. Φιλανθρωπότερον δέ τι εὑρόντες, ὡρίσαμεν δεκαετῆ χρόνον, κατὰ τοὺς βαθμοὺς τοὺς ὡρισμένους πληρῶσαι.
Miejsca równoległe
Трул.91Вас.2