Κανόνας 1
Σχετικά με τη μετάνοια για τους πρεσβυτέρους, οι οποίοι κατά τον καιρό του διωγμού υπέκυψαν στους βασανιστές και έκαναν θυσίες, αλλά μετά συνέχισαν το κατόρθωμά τους για την πίστη.
Σχετικά με τους πρεσβυτέρους που έκαναν θυσία, αλλά μετά συνέχισαν το κατόρθωμα για την πίστη, και όχι με κάποιο απατηλό τρόπο, αλλά αληθινά, χωρίς προκαταρκτικές προετοιμασίες και ικεσίες για να δείξουν ότι βασανίζονταν, ενώ δοκίμασαν βασανιστήρια μόνο προσποιητά και εμφανισιακά. Αποφασίστηκε ότι αυτοί έπρεπε να μοιράζονται την τιμή της έδρας του πρεσβυτέρου, αλλά δεν τους επετράπη να κάνουν την Προσφορά, ούτε να κηρύξουν, ούτε γενικά να εκτελούν ιερατικές υπηρεσίες.
Ελληνικό πρωτότυπο
Πρεσβυτέρους τοὺς ἐπιθύσαντας, εἶτα ἀναπαλαίσαντας, μήτε ἐκ μεθόδου τινός, ἀλλ᾽ ἐξ ἀληθείας, μήτε προκατασκευάσαντας, καὶ ἐπιτηδεύσαντας, καὶ πείσαντας, ἵνα δόξωσι μὲν βασάνοις ὑποβάλλεσθαι, ταύτας δὲ τῷ δοκεῖν καὶ τῷ σχήματι προσαχθῆναι· τούτους ἔδοξε, τῆς μὲν τιμῆς τῆς κατὰ τὴν καθέδραν μετέχειν· προσφέρειν δὲ αὐτούς, ἢ ὁμιλεῖν, ἢ ὅλως λειτουργεῖν τι τῶν ἱερατικῶν λειτουργιῶν, μὴ ἐξεῖναι.