Κανόνας 16
Περί μετάνοιας για τους κτηνοβάτες ανάλογα με την ηλικία τους.
Σχετικά με αυτούς που έπεσαν ή πέφτουν στην κτηνωδία. Όσοι αμάρτησαν πριν από τα 20, αφού πέσουν για 15 χρόνια, ας μπουν σε προσευχητική επικοινωνία, μετά, αφού περάσουν 5 χρόνια σε τέτοια επικοινωνία, αρχίζουν να λαμβάνουν τα Ιερά Μυστήρια. Ας δοκιμαστεί ο τρόπος ζωής τους όταν είναι ανάμεσα σε αυτούς που πέφτουν και ανάλογα με αυτό, ας ανταμειφθούν με αγάπη για την ανθρωπότητα. Αλλά αν κάποιοι δεν γνώριζαν την έκταση των αμαρτιών τους, θα έπρεπε να παραμείνουν μεταξύ εκείνων που έπεσαν για πολύ καιρό. Όσοι άφησαν αυτή την ηλικία και έχοντας συζύγους, έπεσαν σε τέτοια αμαρτία, μετά από 25 χρόνια πτώσης, ας εισέλθουν σε προσευχητική κοινωνία, μετά, μετά από 5 χρόνια προσευχητικής κοινωνίας, ας μεταλάβουν τα Ιερά Μυστήρια. Αν κάποιοι, έχοντας γυναίκες και έχοντας περάσει τα 50, αμάρτησαν, ας τους δοθεί κοινωνία όταν φύγουν από τη ζωή.
Ελληνικό πρωτότυπο
Περὶ τῶν ἀλογευσαμένων, ἢ καὶ ἀλογευομένων, ὅσοι πρὶν εἰκοσαετεῖς γενέσθαι, ἥμαρτον, πέντε καὶ δέκα ἔτεσιν ὑποπεσόντες, κοινωνίας τυγχανέτωσαν τῆς εἰς τὰς προσευχάς· εἶτα ἐν τῇ κοινωνίᾳ διατελέσαντες ἔτη πέντε, τότε καὶ τῆς προσφορᾶς ἐφαπτέσθωσαν. Ἐξεταζέσθω δὲ αὐτῶν καὶ ὁ ἐν τῇ ὑποπτώσει βίος, καὶ οὕτω τυγχανέτωσαν τῆς φιλανθρωπίας. Εἰ δέ τινες κατακόρως ἐν τοῖς ἁμαρτήμασι γεγόνασι, τὴν μακρὰν ἐχέτωσαν ὑπόπτωσιν. Ὅσοι δὲ ὑπερβάντες τὴν ἡλικίαν ταύτην, καὶ γυναίκας ἔχοντες περιπεπτώκασι τῷ ἁμαρτήματι, πέντε καὶ εἴκοσιν ἔτεσιν ὑποπεσόντες, κοινωνίας τυγχανέτωσαν τῆς εἰς τὰς προοευχάς· εἶτα ἐκτελέσαντες πέντε ἔτη ἐν τῇ κοινωνίᾳ τῶν εὐχῶν, τυγχανέτωσαν τῆς προσφορᾶς. Εἰ δέ τινες καὶ γυναῖκας ἔχοντες, καὶ ὑπερβάντες τὸν πεντηκονταετῆ χρόνον ἥμαρτον, ἐπὶ τῇ ἐξόδῳ τοῦ βίου τυγχανέτωσαν τῆς κοινωνίας.
Παράλληλα χωρία
Анкир.17Вас.763Григ.Нисск.4