ORTHODOX HOUSE
⛪ Alle Kirchen
Anmelden
☦ Heute Montag, 14. September / 1. September (alter Stil) ☦ Strenges Fasten gregorianischer Kalender ⇄
Erhöhung (Erhebung) des kostbaren Kreuzes

Kanon 15

Über die Notwendigkeit, das von den Ältesten der Witwe verkaufte Kircheneigentum oder das Geld dafür zurückzugeben.
О принадлежащих церкви (τῷ Κυριακῷ) вещах. То, что пресвитеры продали в отсутствие епископа, следует вернуть в церковь (τό Κυριακόν). Однако епископу предоставляется право рассудить, следует ли возвратить купившим стоимость вещи или нет, потому что часто доход от проданных вещей уже принес покупателям больше, чем стоила вещь.
Griechischer Urtext
Περὶ τῶν διαφερόντων τῷ Κυριακῷ, ὅσα ἐπισκόπου μὴ ὄντος πρεσβύτεροι ἐπώλησαν, ἀνακαλεῖσθαι τὸ Κυριακόν. Ἐν δὲ τῇ κρίσει τοῦ ἐπισκόπου εἶναι, εἴπερ προσήκει ἀπολαβεῖν τὴν τιμήν, εἴτε καὶ μή, διὰ τὸ πολλάκις τὴν πρόσοδον τῶν πεπραγμένων ἀποδεδωκέναι αὐτοῖς τούτοις πλείονα τὴν τιμήν.
Parallelstellen
Ап.3839404173IVВс.22242526Трул.3549VIIВс.111213Антиох.2425Лаод.57Карф.22263381Кир.2Феоф.10
🔑Anmelden 📖Gebetbuch 🕊Live-Gebet 📨Nachricht einsenden 👥Freunde 💬Gruppen Meine Gemeinde 🕯Virtuelle Kirche 🙏Gebete nach Vereinbarung 🗓Kalender Heiligenleben ✏️Katechese 🔔Benachrichtigungen Meine Abonnements 🛍Shop 💬Support