Kanoni 14
Për nevojën e klerikëve që abstenojnë nga ngrënia e mishit për ta shijuar atë gjatë mbledhjeve. Kushdo që nuk i bindet kësaj dhe urren mishin, duhet të përjashtohet nga dinjiteti i tij.
Për sa i përket presbiterëve ose dhjakëve që janë në klerik, edhe nëse nuk konsumojnë mish, vendoset që të hanë pak dhe më pas, nëse duan, të përmbahen nga mishi; nëse nuk duan ta bëjnë këtë, aq sa nuk hanë as perime të servirura me mish dhe nuk i binden këtij rregulli, duhet t'u hiqet grada.
Origjinali greqisht
Τοὺς ἐν κλήρῳ πρεσβυτέρους ἢ διακόνους ὄντας, ἀπεχομένους κρεῶν, ἔδοξεν ἐφάπτεσθαι, καὶ οὕτως, εἰ βούλοιντο, κρατεῖν ἑαυτῶν· εἰ δὲ μὴ βούλοιντο, ὡς μηδὲ τὰ μετὰ κρεῶν βαλλόμενα λάχανα ἐσθίειν, καὶ εἰ μὴ ὑπείκοιεν τῷ κανόνι, πεπαῦσθαι αὐτοὺς τῆς τάξεως.
Vendet paralele
Ап.515366Гангр.221Вас.2886