Canon 14
Sur la nécessité pour les membres du clergé qui s'abstiennent de manger de la viande d'en goûter lors des réunions. Quiconque désobéit à cela et déteste la viande doit être chassé de sa dignité.
Concernant les prêtres ou diacres qui font partie du clergé et qui se privent parfois de la viande, il a été décidé qu’ils peuvent en consommer un peu et ensuite, s’ils le souhaitent, se priver à nouveau. Si cependant ils ne veulent pas faire cela et ne mangent même pas les légumes servis avec de la viande et ne veulent pas obéir à ce règlement, ils doivent être dégradés de leur grade.
Original grec
Τοὺς ἐν κλήρῳ πρεσβυτέρους ἢ διακόνους ὄντας, ἀπεχομένους κρεῶν, ἔδοξεν ἐφάπτεσθαι, καὶ οὕτως, εἰ βούλοιντο, κρατεῖν ἑαυτῶν· εἰ δὲ μὴ βούλοιντο, ὡς μηδὲ τὰ μετὰ κρεῶν βαλλόμενα λάχανα ἐσθίειν, καὶ εἰ μὴ ὑπείκοιεν τῷ κανόνι, πεπαῦσθαι αὐτοὺς τῆς τάξεως.
Passages parallèles
Ап.515366Гангр.221Вас.2886