¹ Paul, an apostle, (not of men, neither by man, but by Jesus Christ, and God the Father, who raised him from the dead;)

² And all the brethren which are with me, unto the churches of Galatia:

³ Grace be to you and peace from God the Father, and from our Lord Jesus Christ,

⁴ Who gave himself for our sins, that he might deliver us from this present evil world, according to the will of God and our Father:

⁵ To whom be glory for ever and ever. Amen.

⁶ I marvel that ye are so soon removed from him that called you into the grace of Christ unto another gospel:

⁷ Which is not another; but there be some that trouble you, and would pervert the gospel of Christ.

⁸ But though we, or an angel from heaven, preach any other gospel unto you than that which we have preached unto you, let him be accursed.

⁹ As we said before, so say I now again, If any man preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.

¹⁰ For do I now persuade men, or God? or do I seek to please men? for if I yet pleased men, I should not be the servant of Christ.

²⁰ Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

²¹ Afterwards I came into the regions of Syria and Cilicia;

²² And was unknown by face unto the churches of Judaea which were in Christ:

²³ But they had heard only, That he which persecuted us in times past now preacheth the faith which once he destroyed.

²⁴ And they glorified God in me.

¹ Then fourteen years after I went up again to Jerusalem with Barnabas, and took Titus with me also.

² And I went up by revelation, and communicated unto them that gospel which I preach among the Gentiles, but privately to them which were of reputation, lest by any means I should run, or had run, in vain.

³ But neither Titus, who was with me, being a Greek, was compelled to be circumcised:

⁴ And that because of false brethren unawares brought in, who came in privily to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage:

⁵ To whom we gave place by subjection, no, not for an hour; that the truth of the gospel might continue with you.

²² Car il est écrit qu’Abraham eut deux fils, un de la femme esclave, et un de la femme libre.

²³ Mais celui de l’esclave naquit selon la chair, et celui de la femme libre naquit en vertu de la promesse.

²⁴ Ces choses sont allégoriques ; car ces femmes sont deux alliances. L’une du mont Sinaï, enfantant pour la servitude, c’est Agar, -

²⁵ car Agar, c’est le mont Sinaï en Arabie, -et elle correspond à la Jérusalem actuelle, qui est dans la servitude avec ses enfants.

²⁶ Mais la Jérusalem d’en haut est libre, c’est notre mère  ;

²⁷ car il est écrit : Réjouis-toi, stérile, toi qui n’enfantes point ! Éclate et pousse des cris, toi qui n’as pas éprouvé les douleurs de l’enfantement ! Car les enfants de la délaissée seront plus nombreux Que les enfants de celle qui était mariée.

²⁸ Pour vous, frères, comme Isaac, vous êtes enfants de la promesse ;

²⁹ et de même qu’alors celui qui était né selon la chair persécutait celui qui était né selon l’Esprit, ainsi en est-il encore maintenant.

³⁰ Mais que dit l’Écriture ? Chasse l’esclave et son fils, car le fils de l’esclave n’héritera pas avec le fils de la femme libre.

³¹ C’est pourquoi, frères, nous ne sommes pas enfants de l’esclave, mais de la femme libre.

¹⁶ Il se rendit à Nazareth, où il avait été élevé, et, selon sa coutume, il entra dans la synagogue  le jour du sabbat.  Il se leva pour faire la lecture,

¹⁷ et on lui remit le livre du prophète Ésaïe.  L’ ayant déroulé, il trouva l’endroit où il était écrit :

¹⁸ L’Esprit du Seigneur est sur moi, Parce qu’il m’a oint pour annoncer une bonne nouvelle aux pauvres ; Il m’a envoyé pour guérir ceux qui ont le cœur brisé,

¹⁹ Pour proclamer aux captifs la délivrance, Et aux aveugles le recouvrement de la vue, Pour renvoyer libres les opprimés, Pour publier une année de grâce du Seigneur.

²⁰ Ensuite, il roula le livre, le remit au serviteur, et s’assit. Tous ceux qui se trouvaient dans la synagogue avaient les regards fixés sur lui.

²¹ Alors il commença à leur dire  : Aujourd’hui cette parole de l’Écriture, que vous venez d’entendre, est accomplie.

²² Et tous lui rendaient témoignage ;  ils étaient étonnés des paroles de grâce qui sortaient de sa bouche, et ils disaient : N’est-ce pas le fils de Joseph ?

⁵ Du temps d’Hérode, roi de Judée, il y avait un sacrificateur, nommé Zacharie, de la classe d’Abia ;  sa femme était d’entre les filles d’Aaron, et s’appelait Élisabeth.

⁶ Tous deux étaient justes devant Dieu, observant d’une manière irréprochable tous les commandements et toutes les ordonnances du Seigneur.

⁷ Ils n’avaient point d’enfants, parce qu’Élisabeth était stérile ; et ils étaient  l’un et l’autre avancés en âge.

⁸ Or,  pendant qu’il s’acquittait de ses fonctions devant Dieu, selon le tour de sa classe, il fut appelé par le sort,

⁹ d’après la règle du sacerdoce, à entrer dans le temple du Seigneur pour offrir le parfum.

¹⁰ Toute la multitude du peuple était dehors en prière, à l’heure du parfum.

¹¹ Alors un ange du Seigneur apparut à Zacharie, et se tint debout à droite de l’autel des parfums.

¹² Zacharie fut troublé en le voyant, et la frayeur s’empara de lui.

¹³ Mais l’ange lui dit : Ne crains point, Zacharie ; car ta prière a été exaucée.  Ta femme Élisabeth t’enfantera un fils, et tu lui donneras le nom de Jean.

¹⁴ Il sera pour toi un sujet de joie et d’allégresse, et plusieurs se réjouiront de sa naissance.

¹⁵ Car il sera grand devant le Seigneur.  Il ne boira ni vin, ni  liqueur enivrante, et il sera rempli de l’Esprit-Saint  dès le sein de sa mère ;

¹⁶ il ramènera plusieurs des fils d’Israël au Seigneur, leur Dieu ;

¹⁷ il marchera devant Dieu avec l’esprit et la puissance d’Élie, pour ramener les cœurs des pères vers les enfants, et les rebelles à la sagesse des justes, afin de préparer au Seigneur un peuple bien disposé.

¹⁸ Zacharie dit à l’ange : À quoi reconnaîtrai-je cela ? Car je suis vieux, et ma femme est avancée en âge.

¹⁹ L’ange lui répondit  : Je suis Gabriel, je me tiens devant Dieu ;  j’ai été envoyé pour te parler, et pour t’annoncer cette bonne nouvelle.

²⁰ Et voici, tu seras muet, et tu ne pourras parler jusqu’au jour où ces choses arriveront, parce que tu n’as pas cru à mes paroles, qui s’accompliront en leur temps.

²¹ Cependant, le peuple  attendait Zacharie,  s’étonnant de ce qu’il restait si longtemps dans le temple.

²² Quand il sortit, il ne put leur parler, et ils comprirent qu’il avait eu une vision dans le temple ;  il leur faisait des signes, et il resta muet.

²³ Lorsque ses jours de service furent écoulés, il s’en alla chez lui.

²⁴ Quelque temps après, Élisabeth, sa femme, devint enceinte.  Elle se cacha pendant cinq mois, disant :

²⁵ C’est la grâce que le Seigneur m’a faite, quand  il a jeté les yeux sur moi pour ôter mon opprobre parmi les hommes.

¹ Lorsque Jésus fut descendu de la montagne, une grande foule le suivit.

² Et voici, un lépreux s’étant approché se prosterna devant lui, et dit : Seigneur, si tu le veux, tu peux me rendre pur.

³ Jésus étendit la main, le toucha, et dit : Je le veux, sois pur.  Aussitôt il fut purifié de sa lèpre.

⁴ Puis Jésus lui dit : Garde-toi d’en parler à personne ; mais va te montrer au sacrificateur, et présente l’offrande que Moïse a prescrite, afin que cela leur serve de témoignage.

⁵ Comme Jésus entrait dans Capernaüm, un centenier l’aborda,

⁶ le priant et disant : Seigneur, mon serviteur est couché à la maison, atteint de paralysie et souffrant beaucoup.

⁷ Jésus lui dit : J’irai, et je le guérirai.

⁸ Le centenier répondit  : Seigneur, je ne suis pas digne que tu entres sous mon toit ; mais dis seulement un mot, et mon serviteur sera guéri.

⁹ Car, moi qui suis  soumis à des supérieurs, j’ai des soldats sous mes ordres ; et je dis à l’un : Va ! et il va ;  à l’autre : Viens ! et il vient ; et à mon serviteur : Fais cela ! et il le fait.

¹⁰ Après l’avoir entendu, Jésus fut dans l’étonnement, et il dit à ceux qui le suivaient : Je vous le dis en vérité, même en Israël je n’ai pas trouvé une aussi grande foi.

¹¹ Or, je vous déclare que plusieurs viendront de l’orient et de l’occident, et seront à table avec Abraham,  Isaac et Jacob, dans le royaume des cieux.

¹² Mais les fils du royaume seront jetés dans les ténèbres du dehors, où il y aura des pleurs et des grincements de dents.

¹³ Puis Jésus dit au centenier : Va,  qu’il te soit fait selon ta foi. Et à l’heure même le serviteur  fut guéri.

¹⁴ Jésus se rendit ensuite à la maison de Pierre, dont il vit la belle-mère  couchée et ayant la fièvre.

¹⁵ Il toucha sa main, et la fièvre la quitta ; puis elle se leva, et le servit.

¹⁶ Le soir , on amena auprès de Jésus plusieurs démoniaques.  Il chassa les esprits par sa parole, et il guérit tous les malades,

¹⁷ afin que s’accomplît ce qui avait été annoncé par Ésaïe, le prophète  : Il a pris nos infirmités, et il s’est chargé de nos maladies.

¹⁸ Jésus, voyant une grande foule autour de lui, donna l’ordre de passer à l’autre bord.

¹⁹ Un scribe s’approcha, et lui dit : Maître, je te suivrai partout où tu iras.

²⁰ Jésus lui répondit : Les renards ont des tanières, et les oiseaux du ciel ont des nids ; mais le Fils de l’homme n’a pas où reposer sa tête.

²¹ Un autre, d’entre les disciples, lui dit : Seigneur, permets-moi d’aller d’abord  ensevelir mon père.

²² Mais Jésus lui répondit : Suis-moi, et laisse les morts ensevelir leurs morts.

²³ Il monta dans la barque, et ses disciples le suivirent.

²⁴ Et voici, il s’éleva sur la mer une si grande tempête que la barque était couverte par les flots. Et lui, il dormait.

²⁵ Les disciples s’étant approchés le réveillèrent, et dirent : Seigneur, sauve-nous, nous périssons !

²⁶ Il leur dit : Pourquoi avez-vous peur, gens de peu de foi ? Alors il se leva, menaça les vents et la mer, et il y eut un grand calme.

²⁷ Ces hommes furent saisis d’étonnement : Quel est celui-ci, disaient-ils, à qui obéissent même les vents et la mer ?

²⁸ Lorsqu’il fut à l’autre bord, dans le pays des Gadaréniens, deux démoniaques, sortant des sépulcres, vinrent au-devant de lui. Ils étaient si furieux que personne n’osait passer par là.

²⁹ Et voici, ils s’écrièrent  : Qu’y a-t-il entre nous et toi,  Fils de Dieu ? Es-tu venu ici pour nous tourmenter avant le temps ?

³⁰ Il y avait loin d’eux un grand troupeau de pourceaux qui paissaient.

³¹ Les démons priaient Jésus, disant : Si tu nous chasses,  envoie-nous dans ce troupeau de pourceaux.

³² Il leur dit : Allez ! Ils sortirent, et  entrèrent dans  les pourceaux. Et voici, tout le troupeau  se précipita des pentes escarpées dans la mer, et ils périrent dans les eaux.

³³ Ceux qui les faisaient paître s’enfuirent, et allèrent dans la ville raconter tout ce qui s’était passé et ce qui était arrivé aux démoniaques.

³⁴ Alors  toute la ville sortit à la rencontre de Jésus ; et, dès qu’ils le virent, ils le supplièrent de quitter  leur territoire.