¹ But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

² In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³ And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴ For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵ And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶ As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷ And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸ They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹ They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

¹⁶ Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord’s hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them.

¹⁷ He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies.

¹⁸ He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

¹⁹ He shall take holiness for an invincible shield.

²⁰ His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

²¹ Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.

²² And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them.

²³ Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

¹ Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth.

² Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations.

³ For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

⁷ But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

⁸ For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

⁹ But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.

¹⁰ He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.

¹¹ Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.

¹² For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

¹³ He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:

¹⁴ For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

¹⁵ This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.

²⁷ Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

²⁸ Дойдете при Мене всички отрудени и обременени, и Аз ще ви успокоя;

²⁹ вземете Моето иго върху си и се поучете от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце, и ще намерите покой за душите си;

³⁰ защото игото Ми е благо, и бремето Ми леко.

⁴ Защото, както в едно тяло имаме много членове, ала всички членове вършат не една и съща работа,

⁵ тъй и ние многото съставяме едно тяло в Христа, а отделно един другиму сме членове.

¹⁵ Радвайте се с ония, които се радват, и плачете с ония, които плачат.

¹⁶ Бъдете единомислени помежду си; не мислете за себе си високо, а носете се смирено; недейте се има за мъдри;

¹⁷ не въздавайте никому зло за зло, а залягайте за това, що е добро пред всички човеци.

¹⁸ Ако е възможно, доколкото зависи от вас, бъдете в мир с всички човеци.

¹⁹ Не отмъщавайте за себе си, възлюбени, а дайте място на Божия гняв. Защото писано е: „отмъщението е Мое. Аз ще отплатя, казва Господ“.

²⁰ И тъй, ако врагът ти е гладен, нахрани го; ако е жаден, напой го; защото, вършейки това, ти ще струпаш жар на главата му.

²¹ Не се оставяй да те надвива злото, но надвивай злото с добро.

²² А плодът на духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милосърдие, вяра,

²³ кротост, въздържание. Против такива няма закон.

²⁴ Ония пък, които са Христови, разпнали са плътта си със страстите и похотите.

²⁵ Ако живеем духом, по дух сме длъжни и да постъпваме.

²⁶ Да не бъдем пустославни, един други да се не дразним, един другиму да си не завиждаме.

¹ Братя, и да падне човек в някое прегрешение, вие духовните поправяйте такъв с дух на кротост, като се пазите да не би и вие да бъдете изкушени.

² Понасяйте един другиму теготите, и така изпълнете закона Христов.

⁹ И като отмина оттам, дойде в синагогата им.

¹⁰ И ето, там имаше един човек с изсъхнала ръка. И за да Го обвинят, попитаха Иисуса: бива ли да се изцерява в събота?

¹¹ А Той им рече: кой от вас, ако има една овца, и тя падне съботен ден в яма, не ще я улови и извлече?

¹² Колко пък човек е по-ценен от овца! И тъй, в събота е позволено да се прави добро.

¹³ Тогава казва на човека: протегни си ръката. И той я протегна; и тя стана здрава като другата.

¹⁷ И като слезе заедно с тях, Той се спря на равно място: там бяха мнозина Негови ученици и голямо множество народ от цяла Иудея и Иерусалим и от приморските места Тирски и Сидонски, които бяха дошли да Го чуят и да се излекуват от болестите си;

¹⁸ бяха дошли тъй също и страдащи от нечисти духове; и се изцеряваха.

¹⁹ И целият народ гледаше да се допре до Него, защото от Него излизаше сила и изцеряваше всички.

²⁰ И Той, като подигна очи към учениците Си, казваше: блажени вие, бедни духом, защото ваше е царството Божие.

²¹ Блажени, които гладувате сега, защото ще се наситите. Блажени, които плачете сега, защото ще се разсмеете.

²² Блажени ще бъдете, кога ви намразят човеците, кога ви отлъчат и похулят и изхвърлят името ви, като лошо, заради Сина Човечески.

²³ Възрадвайте се в оня ден и се развеселете, защото голяма е наградата ви на небесата. Тъй постъпваха техните бащи с пророците.

¹ И влезе пак в синагогата; там имаше един човек с изсъхнала ръка.

² И Го следяха, дали не ще го изцери в събота, за да Го обвинят.

³ А Той казва на човека с изсъхналата ръка: изправи се насред.

⁴ Тям пък казва: в събота добро ли е позволено да прави човек, или зло? да спаси ли една душа, или да погуби? Но те мълчаха.

⁵ И, като ги изгледа с гняв, нажален поради ожесточението на сърцата им, казва на човека: протегни си ръката. И протегна я, и ръката му стана здрава като другата.

⁶ Фарисеите, като излязоха, незабавно се събраха с иродианите на съвещание против Него, как да Го погубят.

⁷ А Иисус се отдалечи с учениците Си към морето, и след Него тръгна множество народ от Галилея, Иудея,

⁸ Иерусалим, Идумея и изотвъд Иордан. И живеещите около Тир и Сидон, като чуха, какво Той вършеше, дойдоха при Него в голямо множество.

⁹ И поръча на учениците Си да Го чака една ладия, поради навалицата, за да Го не притискат;

¹⁰ понеже Той бе изцерил мнозина, тъй че, които имаха недъзи, наваляха върху Му, за да се докоснат до Него.

¹¹ И нечистите духове, щом Го виждаха, падаха пред Него, викаха и казваха: Ти си Син Божий!

¹² Но Той строго им запретяваше да разгласяват за Него.

¹³ После се възкачи на планината и повика при Себе Си, които Сам искаше; и дойдоха при Него.

¹⁴ И отреди от тях дванайсет, за да бъдат с Него и да ги разпраща да проповядват,

¹⁵ и да имат власт да церят болести и да изгонват бесове;

¹⁶ и отреди тия дванайсет: Симона, комуто даде име Петър;

¹⁷ Иакова Зеведеева и Иоана, брат на Иакова, на които даде име Воанерге`с, сиреч, синове на гръма;

¹⁸ Андрея, Филипа, Вартоломея, Матея, Тома, Иакова Алфеев, Тадея, Симона Кананит

¹⁹ и Иуда Искариотски, който Го и предаде.

²⁰ И дохождат в една къща; и пак се събира народ, тъй че те не можеха и хляб да ядат.

²¹ И като чуха близките Му, отидоха да Го приберат, понеже се говореше, че бил извън Себе Си.

²² А дошлите от Иерусалим книжници казваха, че в Него е Веелзевул, и че изгонва бесовете със силата на бесовския княз.

²³ И като ги повика, говореше им с притчи: как може сатана да изгонва сатана?

²⁴ Ако някое царство се раздели на части една против друга, това царство не може устоя;

²⁵ и ако някой дом се раздели на части една против друга, тоя дом не може устоя;

²⁶ и ако сатана е въстанал против себе си и се е разделил, не може устоя: дошъл е краят му.

²⁷ Никой не може, като влезе в къщата на силния, да ограби покъщнината му, ако първом не върже силния, и тогава ограбва къщата му.

²⁸ Истина ви казвам: на човеческите синове ще се простят всички грехове и хули, с каквито биха хулили;

²⁹ но който похули Духа Светаго, за него прошка не ще има вовеки, а виновен ще е за вечно осъждане.

³⁰ Това каза Той, понеже говореха: в Него има нечист дух.

³¹ И дойдоха майка Му и братята Му и, като стояха вън, пратиха при Него да Го викат.

³² Около Него седеше народ. И Му казаха: ето, майка Ти, и братята Ти, и сестрите Ти, вън, дирят Те.

³³ Той им отговори и рече: коя е майка Ми, или кои са братята Ми?

³⁴ И като огледа седещите наоколо Си, каза: ето Моята майка и Моите братя;

³⁵ защото, който изпълни волята Божия, той Ми е брат, и сестра, и майка.