¹ But the souls of the righteous are in the hand of God, and there shall no torment touch them.

² In the sight of the unwise they seemed to die: and their departure is taken for misery,

³ And their going from us to be utter destruction: but they are in peace.

⁴ For though they be punished in the sight of men, yet is their hope full of immortality.

⁵ And having been a little chastised, they shall be greatly rewarded: for God proved them, and found them worthy for himself.

⁶ As gold in the furnace hath he tried them, and received them as a burnt offering.

⁷ And in the time of their visitation they shall shine, and run to and fro like sparks among the stubble.

⁸ They shall judge the nations, and have dominion over the people, and their Lord shall reign for ever.

⁹ They that put their trust in him shall understand the truth: and such as be faithful in love shall abide with him: for grace and mercy is to his saints, and he hath care for his elect.

¹⁵ But the righteous live for evermore; their reward also is with the Lord, and the care of them is with the most High.

¹⁶ Therefore shall they receive a glorious kingdom, and a beautiful crown from the Lord’s hand: for with his right hand shall he cover them, and with his arm shall he protect them.

¹⁷ He shall take to him his jealousy for complete armour, and make the creature his weapon for the revenge of his enemies.

¹⁸ He shall put on righteousness as a breastplate, and true judgment instead of an helmet.

¹⁹ He shall take holiness for an invincible shield.

²⁰ His severe wrath shall he sharpen for a sword, and the world shall fight with him against the unwise.

²¹ Then shall the right aiming thunderbolts go abroad; and from the clouds, as from a well drawn bow, shall they fly to the mark.

²² And hailstones full of wrath shall be cast as out of a stone bow, and the water of the sea shall rage against them, and the floods shall cruelly drown them.

²³ Yea, a mighty wind shall stand up against them, and like a storm shall blow them away: thus iniquity shall lay waste the whole earth, and ill dealing shall overthrow the thrones of the mighty.

¹ Hear therefore, O ye kings, and understand; learn, ye that be judges of the ends of the earth.

² Give ear, ye that rule the people, and glory in the multitude of nations.

³ For power is given you of the Lord, and sovereignty from the Highest, who shall try your works, and search out your counsels.

⁷ But though the righteous be prevented with death, yet shall he be in rest.

⁸ For honourable age is not that which standeth in length of time, nor that is measured by number of years.

⁹ But wisdom is the gray hair unto men, and an unspotted life is old age.

¹⁰ He pleased God, and was beloved of him: so that living among sinners he was translated.

¹¹ Yea speedily was he taken away, lest that wickedness should alter his understanding, or deceit beguile his soul.

¹² For the bewitching of naughtiness doth obscure things that are honest; and the wandering of concupiscence doth undermine the simple mind.

¹³ He, being made perfect in a short time, fulfilled a long time:

¹⁴ For his soul pleased the Lord: therefore hasted he to take him away from among the wicked.

¹⁵ This the people saw, and understood it not, neither laid they up this in their minds, That his grace and mercy is with his saints, and that he hath respect unto his chosen.

²⁷ Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

²⁸ Дойдете при Мене всички отрудени и обременени, и Аз ще ви успокоя;

²⁹ вземете Моето иго върху си и се поучете от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце, и ще намерите покой за душите си;

³⁰ защото игото Ми е благо, и бремето Ми леко.

³ Благодарим на Бога и Отца на Господа нашего Иисуса Христа, молейки се винаги за вас,

⁴ понеже чухме за вашата вяра в Христа Иисуса и за любовта ви към всички светии,

⁵ при надеждата на отреденото вам на небесата, за което по-преди чухте от истинското слово на благовестието,

⁶ що пребъдва у вас, както и в цял свят, и принася плод и расте, както и между вас от деня, когато чухте и познахте истински Божията благодат,

¹⁴ Надявам се скоро да дойда при тебе; а това ти пиша за

¹⁵ в случай, че се позабавя, да знаеш, как трябва да постъпваш в Божия дом, който е църква на живия Бог, стълб и крепило на истината.

¹⁶ И наистина, велика е тайната на благочестието: Бог се яви в плът, засвидетелствуван бе от Духа, показа се на Ангели, проповядван биде на народи, приет с вяра в света, възнесе се в слава.

¹ А Духът ясно говори, че в последните времена някои ще отстъпят от вярата, като се предават на мамливи духове и бесовски учения

² чрез лицемерието на ония, които говорят лъжа и имат жигосана съвест,

³ които забраняват да се встъпва в брак и съветват въздържане от ястия, що Бог е създал да ги ядат с благодарност верните, и ония, които са познали истината.

⁴ Защото всяко творение Божие е добро, и нищо не е за отхвърляне, щом се приема с благодарение,

⁵ понеже се осветява чрез слово Божие и с молитва.

²² А плодът на духа е: любов, радост, мир, дълготърпение, благост, милосърдие, вяра,

²³ кротост, въздържание. Против такива няма закон.

²⁴ Ония пък, които са Христови, разпнали са плътта си със страстите и похотите.

²⁵ Ако живеем духом, по дух сме длъжни и да постъпваме.

²⁶ Да не бъдем пустославни, един други да се не дразним, един другиму да си не завиждаме.

¹ Братя, и да падне човек в някое прегрешение, вие духовните поправяйте такъв с дух на кротост, като се пазите да не би и вие да бъдете изкушени.

² Понасяйте един другиму теготите, и така изпълнете закона Христов.

³ Бъдете внимателни към себе си. Ако съгреши против тебе брат ти, смъмри го и, ако се покае, прости му;

⁴ и ако седем пъти на ден съгреши против тебе и седем пъти на ден се обърне към тебе и каже: кая се — прости му.

⁵ И рекоха апостолите Господу: усили у нас вярата.

⁶ А Господ рече: да имахте вяра колкото синапово зърно, щяхте да кажете на тая черница: изтръгни се и се пресади в морето, и тя би ви послушала.

⁷ Кой от вас, кога се завърне от полето негов слуга, орач или овчар, веднага ще му рече: върви, седни на трапезата;

⁸ няма ли да му рече: приготви ми да вечерям, препаши се и ми шетай, докле ям и пия, а после ти ще ядеш и пиеш?

⁹ Нима ще благодари той на оня слуга, задето е изпълнил заповедта? Не мисля.

¹⁰ Тъй и вие, кога изпълните всичко вам заповядано, казвайте: ние сме слуги негодни, защото извършихме, що бяхме длъжни да извършим.

¹ В ония дни дохожда Иоан Кръстител и проповядва в Иудейската пустиня

² и казва: покайте се, защото се приближи царството небесно.

³ Защото този е, за когото е казал пророк Исаия: „гласът на викащия в пустинята говори: пригответе пътя на Господа, прави правете пътеките Му“.

⁴ А сам Иоан носеше дреха от камилска вълна и кожен пояс на кръста си; а храната му беше акриди и див мед.

⁵ Тогава Иерусалим и цяла Иудея, и цяла Иорданска околност излизаха при него

⁶ и се кръщаваха от него в река Иордан, като изповядваха греховете си.

⁷ И като видя Иоан мнозина фарисеи и садукеи, че дохождат при него да се кръстят, рече им: рожби ехиднини! кой ви подсказа да бягате от бъдещия гняв?

⁸ Сторете, прочее, плод достоен за покаяние

⁹ и не помисляйте да думате в себе си: наш отец е Авраам; защото, казвам ви, Бог може от тия камъни да въздигне чеда Аврааму;

¹⁰ и секирата лежи вече при корена на дърветата; затова всяко дърво, което не дава добър плод, бива отсичано и хвърляно в огън;

¹¹ аз ви кръщавам с вода за покаяние; но Оня, Който иде подире ми, е по-силен от мене; аз не съм достоен да Му понеса обущата; Той ще ви кръсти с Дух Светий и с огън;

¹⁷ И като слезе заедно с тях, Той се спря на равно място: там бяха мнозина Негови ученици и голямо множество народ от цяла Иудея и Иерусалим и от приморските места Тирски и Сидонски, които бяха дошли да Го чуят и да се излекуват от болестите си;

¹⁸ бяха дошли тъй също и страдащи от нечисти духове; и се изцеряваха.

¹⁹ И целият народ гледаше да се допре до Него, защото от Него излизаше сила и изцеряваше всички.

²⁰ И Той, като подигна очи към учениците Си, казваше: блажени вие, бедни духом, защото ваше е царството Божие.

²¹ Блажени, които гладувате сега, защото ще се наситите. Блажени, които плачете сега, защото ще се разсмеете.

²² Блажени ще бъдете, кога ви намразят човеците, кога ви отлъчат и похулят и изхвърлят името ви, като лошо, заради Сина Човечески.

²³ Възрадвайте се в оня ден и се развеселете, защото голяма е наградата ви на небесата. Тъй постъпваха техните бащи с пророците.

¹ И когато свърши Иисус тия заповеди към дванайсетте Си ученици, замина оттам, за да поучава и проповядва в градовете им.

² А Иоан, като чу в затвора за Христовите дела, прати двама свои ученици

³ и Му каза: Ти ли си Оня, Който има да дойде, или другиго да чакаме?

⁴ Отговори им Иисус и рече: идете и разкажете Иоану, каквото чувате и виждате:

⁵ слепи прогледват и хроми прохождат, прокажени се очистват и глухи прочуват, мъртви възкръсват и на бедни се благовествува;

⁶ и блажен оня, който се не съблазни поради Мене.

⁷ А когато те си отиваха, Иисус почна да говори народу за Иоана: какво излязохте в пустинята да видите? Тръстика ли, люлеена от вятъра?

⁸ Но какво излязохте да видите? Човек ли, облечен в меки дрехи? Ето, ония, които носят меки дрехи, са в царските палати.

⁹ Но какво тогава излязохте да видите? Пророк ли? Да, казвам ви, и повече от пророк.

¹⁰ Защото този е, за когото е писано: „ето, Аз пращам пред лицето Ти Моя Ангел, който ще приготви Твоя път пред Тебе“.

¹¹ Истина ви казвам: между родените от жени не се е явил по-голям от Иоана Кръстителя; ала по-малкият в царството небесно е по-голям от него.

¹² А от дните на Иоана Кръстителя до сега царството небесно бива насилвано, и насилници го грабят;

¹³ защото всички пророци и законът бяха пророкували до Иоана.

¹⁴ И ако искате да приемете, той е Илия, който има да дойде:

¹⁵ който има уши да слуша, нека слуша!

¹⁶ А на кого да оприлича тоя род? Той прилича на деца, които седят по тържищата, викат на другарите си

¹⁷ и казват: свирихме ви с пищялка, и не играхте; пяхме ви жални песни, и не плакахте.

¹⁸ Защото дойде Иоан, който ни яде, ни пие, а казват: бяс има.

¹⁹ Дойде Син Човеческий, Който яде и пие, а казват: ето човек многоядец и винопиец, приятел на митари и грешници. И премъдростта биде оправдана от своите чеда.

²⁰ Тогава начена да укорява градовете, в които се извършиха най-многото Му чудеса, задето не се покаяха.

²¹ Горко ти, Хоразине, горко ти, Витсаидо! Защото, ако в Тир и Сидон се бяха извършили чудесата, които станаха у вас, отдавна те биха се покаяли във вретище и пепел;

²² но казвам ви: на Тир и Сидон ще бъде по-леко в съдния ден, отколкото вам.

²³ И ти, Капернауме, който до небе си се въздигнал, до ада ще се провалиш; защото, ако в Содом бяха се извършили чудесата, които станаха в тебе, той щеше и до днешен ден да остане;

²⁴ но казвам ви, че на земята Содомска ще бъде по-леко в съдния ден, отколкото на тебе.

²⁵ В онова време, продължавайки речта, Иисус каза: прославям Те, Отче, Господи на небето и на земята, задето си укрил това от мъдри и разумни, а си го открил на младенци;

²⁶ тъй е, Отче, понеже такова беше Твоето благоволение.

²⁷ Всичко Ми е предадено от Моя Отец, и никой не познава Сина, освен Отец; и нито Отца познава някой, освен Сина, и комуто Синът иска да открие.

²⁸ Дойдете при Мене всички отрудени и обременени, и Аз ще ви успокоя;

²⁹ вземете Моето иго върху си и се поучете от Мене, понеже съм кротък и смирен по сърце, и ще намерите покой за душите си;

³⁰ защото игото Ми е благо, и бремето Ми леко.