Псалми 87
Переклад: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Для синів Корея; псальма, до сьпіву. Оселя його на сьвятих горах.
2Любить Господь брами Сиона більше, як всї домівки Якова.
3Преславні речі говорено про тебе, місто Боже.
4Згадаю про Египет і Вавилон перед тими, що знають мене; дивись, Филистея і Тир вкупі з Етіопією скажуть: той родився там.
5А про Сиона скажуть: Той і той родився там; і Всевишнїй, він утвердить його.
6Господь напише в переписї народів: Той родився там.
7Тому сьпівають і веселяться тобою всї жерела життя мого!
Писання подається лише у виданих перекладах — ніколи не машинним перекладом.