Псалми 12
Переклад: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Проводиреві хора: при восьмиструнному інструментї. Псальма Давидова. Спаси, Господи! Бо нестало праведного, і нема вірних між синами людськими.
2Брехню говорить кожний свому ближньому; уста льстиві говорять від лукавого серця.
3Господь зацїпить усї уста льстиві; язик великорічивий,
4Що то говорять: ми поборемо язиком нашим; уста наші з нами, хто паном над нами?
5Задля насилля над нещасними, задля стогнання бідних встану тепер, — говорить Господь, обезпечу того, на кого розлютились.
6Слова Господнї — слова чисті, срібло очищене від землї, в горнилї сїм раз перетоплене.
7Ти, Господи, сохраниш їх, заступиш їх на віки од кодла того.
8Кругом похожають безбожники, коли нїкчемність підніметься високо між синами людськими.
Писання подається лише у виданих перекладах — ніколи не машинним перекладом.