Psalms 121
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Ein Stufenlied. Ich hebe meine Augen auf zu den Bergen, woher meine Hilfe kommen wird.
2Meine Hilfe kommt von Jehova, der Himmel und Erde gemacht hat.
3Er wird nicht zulassen, daß dein Fuß wanke; dein Hüter schlummert nicht.
4Siehe, der Hüter Israels, nicht schlummert noch schläft er.
5Jehova ist dein Hüter, Jehova ist dein Schatten über deiner rechten Hand.
6Nicht wird die Sonne dich stechen des Tages, noch der Mond des Nachts.
7Jehova wird dich behüten vor allem Übel, er wird behüten deine Seele.
8Jehova wird behüten deinen Ausgang und deinen Eingang, von nun an bis in Ewigkeit.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.