Psalms 121
Translation: Синодальный переводЦерковнославянская БиблияKing James VersionΜετάφρασις ΒάμβαἙβδομήκοντα (LXX)Переклад КулішаДаничић–КараџићСинодален превод (1925)Traducerea Fidelaترجمة فاندايكSegond 1910Reina-Valera 1909Elberfelder 1905Biblia GdańskaBible kralická
1Песен на възлизане. Давидова. Зарадвах се, когато ми казаха: да идем в дома Господен.
2Ето, нозете ми стоят в твоите порти, Иерусалиме, —
3Иерусалиме, който си устроен като град, сглобен в едно,
4където възлизат колената, Господните колена, по закона Израилев, да славят името Господне.
5Там стоят престолите на съда, престолите на дома Давидов.
6Искайте мир за Иерусалим: да добруват ония, които те обичат!
7Да бъде мир в твоите стени, добруване — в твоите чертози!
8Заради моите братя и моите ближни казвам: мир тебе!
9Заради дома на Господа, нашия Бог, желая ти добро.
Scripture is shown only in published translations — never machine-translated.